07/06/2005

Prima produzione di Bruno Berthemy e della sua società Les Films du Veyrier, L’annulaire realizzato da Diane Bertrand esce domani in 50 sale francesi con Memento Films. Coproduzione europea che associa Francia (66%), Germania (24 %) e Regno Unito (10%), il secondo lungometraggio del regista di Un samedi sur la Terre (passato nel 1996 a cannes nella sezione "Un Certain Regard") è l'adattamento del bestseller giapponese di Yôko Ogawa interpretato dall'ucraina Olga Kurylenko e dal francese Marc Barbé.

Romanzo enigmatico sotto forma di racconto moderno, L’annulaire racconta la relazione tra una ragazza e il suo strano capo che dirige un laboratorio che realizza degli "specimen" di diversi oggetti che i singoli proprietari vogliono conservare. Girato nell'Ile-de-France per gli interni e ad Amburgo per gli esterni, l'addattamento riesce a creare una atmosfera inquietante e misteriosa, anche grazie alla colonna sonora composta da Beth Gibbons, la cantante dei Portishead.

Realizzato con un budget di 2,59 milioni di euro, L’annulaire è stato prdotto da Les Films du Veyrier (Francia), con Integral Film (Germania) e The Bureau (UK) come coproduttori, e Tapioca Films (la società del regista Jean-Pierre Jeunet) come produttore associato. Il film ha ottenuto 280.000 euro dal fondo Eurimages, 200.000 dalla regione Ile-de-France, 50.000 euro nel quadro dell'iniziativa i2i del Programma Media e il sostegno del Filmförderung Hamburg. Preacquistato per il piccolo schermo da Canal +, è venduto da Pyramide.

(Tradotto dal francese)