13/05/2020 - Netflix e Fandango stanno sviluppando una serie tratta dall’ultimo romanzo della celebre autrice di L’amica geniale, Elena Ferrante

Dopo il successo della serie tratta da L’amica geniale [+leggi anche:
recensione
scheda series], di cui è in preparazione la terza stagione, un altro libro della misteriosa scrittrice italiana amata in tutto il mondo Elena Ferrante sarà trasposto sul piccolo schermo, stavolta su Netflix. Il gigante dello streaming globale e Fandango stanno sviluppando una serie TV basata su La vita bugiarda degli adulti (The Lying Life of Adults), l’ultimo romanzo della celebre autrice sotto pseudonimo, di cui si ignora l’identità; la serie dovrebbe uscire l’anno prossimo. Uscito per Edizioni E/O in Italia il 7 novembre scorso, il romanzo sarà invece pubblicato in 25 paesi nel mondo il prossimo primo settembre.

 “I libri di Elena Ferrante hanno ispirato e affascinato i lettori in Italia e nel mondo, e siamo entusiasti di portare la sua ultima opera sugli schermi del nostro pubblico globale”, dichiara Felipe Tewes, Director of Local Language Original Series Netflix, aggiungendo di essere “felici di continuare a investire in storie ‘made in Italy’ uniche che crediamo possano essere apprezzate in Italia e in tutto il mondo”. “Siamo molto felici di continuare a raccontare il mondo di Elena Ferrante”, è il commento del fondatore di Fandango Domenico Procacci, già tra i produttori della serie TV L’amica geniale. “La vita bugiarda degli adulti di quel mondo narra un'altra parte, vicina ma diversa”.

La vita bugiarda degli adulti è un ritratto potente e singolare del passaggio di Giovanna dall'infanzia all'adolescenza negli anni Novanta. La ricerca di un nuovo volto, dopo quello felice dell’infanzia, oscilla tra due Napoli consanguinee che però si temono e si detestano: la Napoli di sopra, che si è attribuita una maschera fine, e quella di sotto, che si finge smodata, triviale. Giovanna oscilla tra alto e basso, ora precipitando ora inerpicandosi, disorientata dal fatto che, su o giù, la città pare senza risposta e senza scampo.

Elena Ferrante è stata inserita nel 2016 nella prestigiosa classifica del Time tra le 100 personalità più influenti dell'anno e i suoi romanzi sono stati tradotti in 45 lingue. La saga de L’amica geniale ha venduto più di 15 milioni di copie e ha ispirato la serie HBO-RAI diretta da Saverio Costanzo, mentre da altri romanzi sono stati tratti dei film: L'amore molesto di Mario Martone, I giorni dell’abbandono di Roberto Faenza.