email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VISIONS DU RÉEL 2020 Visions du Réel Industry / Premi

Visions du Réel annuncia i vincitori della sezione industry

di 

- 14 progetti provenienti da quattro continenti hanno ricevuto premi in Pitching du Réel, Rough Cut Lab e Docs in Progress; tre cortometraggi in Opening Scenes sono stati premiati da IDFA, Tënk e Slon

Visions du Réel annuncia i vincitori della sezione industry
Young and Afraid di Petter Aaberg e Sverre Kvamme, che ha vinto il premio RTS in Pitching du Réel

La sezione Industry del 51° Visions du Réel, che si è svolta dal 25 al 30 aprile, ha annunciato i suoi vincitori.

La giuria Industry, composta da Vincenzo Bugno, capo del Berlinale World Cinema Fund, Debra Zimmerman, direttore esecutivo di Women Make Movies, e il regista Sergei Loznitsa, ha assegnato sette premi nell’ambito di Pitching du Réel e altri tre in Docs in Progress.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Il Party Film Sales Award, che consiste nell'acquisizione dei diritti internazionali per un film documentario, è andato alla coproduzione franco-russa Paradise [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
di Alexander Abaturov. I cineasti norvegesi Petter Aaberg e Sverre Kvamme hanno ricevuto il premio RTS per Young and Afraid [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
, il che significa che il loro film sarà pre-venduto alla Radiotelevisione svizzera.

L'attrice-sceneggiatrice-regista argentina Lola Arias ha ricevuto l'HEAD - Genève Postproduction Award, che consiste nel colour grading e nella creazione di file per la distribuzione, per il suo progetto Reas [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Lola Arias
scheda film
]
. Il MFI SCRIPT2FILM Workshops Project Development Award, che porta il regista al DocLab del Mediterranean Film Institute coprendo le tasse di iscrizione, è andato alla coproduzione franco-libanese Machtat [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
di Sonia Ben Slama.

Voice of Baceprot dell’indonesiano Yosep Anggi Noen ha vinto il Cannes Docs Award, che consiste nell’accredito per il regista e il produttore al Marché du Film di Cannes. Il DOK Leipzig Talent Development Award, che offre al regista e al produttore alloggio, accredito e accesso al DOK Co-Pro Market del festival tedesco, è andato a The Mission della finlandese Tania Molainen. Lo stesso tipo di premio, ma dal Festival del documentario di Salonicco, valido per una persona, è stato assegnato alla coproduzione austriaco-argentina A Little Love Package [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Gastón Solnicki, Angeliki …
scheda film
]
di Gastón Solnicki.

In Docs in Progress, Malintzin 17 dei messicani Eugenio e Mara Polgovski ha vinto il Freestudios DCP Delivery Package Award. Il film ha inoltre ricevuto il premio visions sud est per il miglior progetto da Asia, Africa, America Latina o Europa orientale (esclusi i paesi dell'Ue) dalla giuria composta da Martial Knaebel, di trigon-films, Delphine Niederberger, del Festival internazionale del cinema di Friburgo, e Antoine Thirion, del Festival di Locarno.

L'asterisk* Marketing Award, che consiste in una sessione di consulenza di un'ora su audience design e marketing, è stato assegnato a tre progetti: Dark Red Forest di Jin Huaqing (Cina), Notes for a Film di Ignacio Agüero (Cile/Francia) e We are inside di Farah Kassem (Libano/Qatar/Danimarca).

Il DAE Encouragement Award, che include due adesioni alla Documentary Association of Europe e quattro consultazioni gratuite con i membri del network, è stato assegnato a The Miracle of Almería di Moon Blaisse (Belgio/Paesi Bassi/Svizzera).

Nella sezione Rough Cut Lab, che è stata giudicata dai montatori Yaël Bitton e Emma Davie, il Raggioverde Subtitling Award, che consiste nella creazione e traduzione di sottotitoli in una lingua, è andato a Last Days at Sea del regista filippino Venice Atienza.

Infine, nella sezione Opening Scenes del programma ufficiale di Visions du Réel, dedicato ai cortometraggi e ai film di studenti, tre cineasti hanno ricevuto premi destinati a lanciare la loro carriera professionale. L'IDFA Talent Award, che consiste in un invito a partecipare a un programma su misura nell’ambito delle attività industry e di formazione dell’IDFA, con la copertura delle spese, è andato al regista russo Alex Evstigneev per The Golden Buttons. Adèle Shaykhulova ha ricevuto il Tënk Award per Without You, Without Me (Francia/Russia), il che significa che il film è stato acquisito per la distribuzione sulla piattaforma VoD e che il regista ottiene una residenza di montaggio presso il Lussas Village Documentaire. Il META Cultural Foundation Award, che consiste in una residenza creativa a Slon (Romania), è andato alla regista francese Pauline Pénichout per Mat and Her Mates.

La lista completa dei vincitori dei premi Industry di Visions du Réel:

Pitching du Réel

The Party Film Sales Award
Paradise [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
- Alexander Abaturov (Francia/Russia)
Produttore: Rebecca Houzel (Petit à Petit Production)

RTS Award
Young and Afraid [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
- Petter Aaberg, Sverre Kvamme (Norvegia)
Produttori: Carsten Aanonsen, Even Benestad (Indie Film)

HEAD–Genève Postproduction Award
Reas [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Lola Arias
scheda film
]
- Lola Arias (Argentina)
Produttore: Gema Juarez Allen (Gema Films)

MFI SCRIPT2FILM Workshops Project Development Award
Machtat [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
- Sonia Ben Slama (Francia/Libano)
Produttori: Cécile Lestrade, Elise Hug (Alter Ego Production), Tania El Khoury (Khamsin Films)

Cannes Docs Award
Voice of Baceprot - Yosep Anggi Noen (Indonesia)
Produttore: Yulia Evina Bhara (KawanKawan Media)

DOK Leipzig Talent Development Award
The Mission - Tania Moilanen (Finlandia)
Produttori: Isabella Karhu, Juho-Pekka Tanskanen (Danish Bear Productions)

Thessaloniki Documentary Festival Award
A Little Love Package [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Gastón Solnicki, Angeliki …
scheda film
]
- Gastón Solnicki (Austria/Argentina)
Produttore: Paolo Calamita (Little Magnet Films)

Docs in Progress

Freestudios DCP Delivery Package Award
Malintzin 17 - Eugenio Polgovsky, Mara Polgovsky (Messico)
Produttore: Mara Polgovsky (Tecolote Films)

asterisk* Marketing Award
Dark Red Forest - Jin Huaqing (Cina)
Produttori: Jin Huaqing, Li Xinyi (Jin Huaqing Studio)

Notes for a Film - Ignacio Agüero (Cile/Francia)
Produttori: Amalric de Pontcharra, Tehani Staiger (Aguero & Asociado Ltd), Elisa Sepulveda (FULGURANCE)

We are inside - Farah Kassem (Libano/Qatar/Danimarca)
Produttore: Cynthia Choucair (Road2films)

DAE Encouragement Award
The Miracle of Almería - Moon Blaisse (Belgio/Paesi Bassi/Svizzera)
Produttori: Emmy Oost (Cassette for timescapes), Katja Draaijer (Baldr Film), David Fonjallaz (Lomotion)

Rough Cut Lab

Raggioverde Subtitling Award
Last Days at Sea - Venice Atienza (Filippine)
Produttori: Venice Atienza, Fan Wu (Svemirko Film Productions)

visions sud est Award
Malintzin 17 - Eugenio Polgovsky, Mara Polgovsky

Opening Scenes

IDFA Talent Award
The Golden Buttons - Alex Evstigneev (Russia)

Tënk Award
Without You, Without Me - Adèle Shaykhulova (Francia/Russia)

META Cultural Foundation Award
Mat and Her Mates - Pauline Pénichout (Francia)

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy