email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FILM / RECENSIONI Germania

Recensione: Status and Terrain

di 

- Il documentario di Ute Adamczewski, vincitore del premio come miglior film tedesco al DOK Leipzig, osserva vari luoghi in Sassonia un tempo adibiti a campi di concentramento nazisti

Recensione: Status and Terrain

Poco dopo che Hitler e i suoi nazionalsocialisti salirono al potere, furono istituite le prime "custodie protettive" in scuole, circoli giovanili, fabbriche, case di cultura e altri spazi abbandonati o riconvertiti. Nella primavera del 1933, 200.000 oppositori politici, membri dei partiti comunisti e socialdemocratici e "marxisti" furono imprigionati in quelli che già erano, in effetti, campi di concentramento. Il primo lungometraggio documentario di Ute Adamczewski, Status and Terrain [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
, vincitore del premio come miglior film tedesco al recente DOK Leipzig, esplora questo fatto poco noto attraverso lettere, testimonianze delle vittime e documenti ufficiali di SA, SS e centri amministrativi in Sassonia, dove la pratica era più diffusa per il fatto che questa regione era una roccaforte del movimento operaio e quindi considerata la più pericolosa per i nazisti.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)
Hot docs EFP inside

Il termine "custodia protettiva" deriva da una descrizione fornita dai nazisti su un giornale: l'umore pubblico era "così acceso" che le strutture al potere non potevano garantire "sicurezza" agli oppositori dell'ideologia dominante. In altre parole, non erano i nazionalsocialisti che volevano allontanare i loro avversari, ma la nazione stessa, nel suo legittimo entusiasmo per la purezza della razza tedesca. Nello stesso spirito, questo tipo di custodia protettiva non era indicato come prigione, ma piuttosto come un campo per la rieducazione alla "germanità".

Se questo meccanismo di logica maliziosamente invertita vi ricorda alcuni discorsi di oggi, è perché deve farlo. Status and Terrain prende questi documenti, letti da una donna in voiceover, includendo accuratamente la data e la firma, e li contrappone con le riprese attuali dei luoghi in Sassonia dove si trovavano queste istituzioni. Osserviamo varie location a Dresda, Struppen, Chemnitz, Waldenburg, Sachsenburg, Hochstein, Reichenberg in una soleggiata mattina d'autunno o in una nevosa sera d'inverno mentre ascoltiamo ciò che è accaduto lì nel 1933, 1936 o 1940. Alcuni di questi luoghi sono siti storici, come il famigerato castello di Colditz o il Münchner Platz di Dresda, mentre al posto di un altro si trova il parcheggio di un supermercato con una targa commemorativa nascosta da qualche parte tra i fitti cespugli.

I molteplici strati di questo film complesso si rispecchiano così efficacemente che quando la cinepresa del DoP Stefan Neuberger (che, per intenderci, ha anche fotografato Heimat Is a Space in Time [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
di Thomas Heise) si focalizza sugli stivali di un Babbo Natale al mercatino di Natale di Annaberg, possiamo praticamente sentire il rumore degli stivali dei soldati in marcia. Quando la voce fuori campo legge una testimonianza di un gruppo di skinhead che irrompono in un bar nel 1990 e terrorizzano i clienti che li superano ampiamente di numero ma restano in silenzio, non siamo sorpresi. Quando sentiamo un elenco di guardie delle SS che include un sarto, un commerciante, un impiegato presso un avvocato e un apprendista fornaio, la nostra mente immagina facilmente qualsiasi raduno di destra del XXI secolo.

Nel titolo tedesco del film, Zustand indica uno stato o una condizione che è fissa ma è anche temporanea in senso interpretativo, mentre Gelände è un sito o un paesaggio che è definito e misurato e può servire a uno scopo specifico ma mutevole. Questo è lo strato di base del film, che a sua volta traccia parallelismi e contrappone condizioni (umane e politiche) con spazi (fisici e simbolici), mostrando come la memoria sia inutile se non viene mantenuta attraverso la rappresentazione fisica (scrittura o costruzione di un monumento). Ma neanche questo è abbastanza: la memoria deve essere rinfrescata quando le letture di tali rappresentazioni cambiano attraverso epoche diverse, e Status and Terrain è un tentativo tempestivo e arguto di preservare e ricontestualizzare eventi e idee che abbiamo dato per scontate per troppo tempo.

Status and Terrain è prodotto da Ute Adamczewski.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy