email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

TRIBECA 2022

Signe Baumane • Regista di My Love Affair With Marriage

"Apprezzo il crowdfunding perché rende il percorso di sette anni dell'animazione meno solitario"

di 

- La regista lettone ci parla del suo ultimo lungometraggio, che esamina il tema della ribellione femminile in una cornice animata e musicale

Signe Baumane • Regista di My Love Affair With Marriage

Dopo il suo precedente lungometraggio, Rocks in My Pockets [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Signe Baumane
scheda film
]
, del 2014, incentrato sulla salute mentale, My Love Affair With Marriage [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Signe Baumane
scheda film
]
, ultimo lungometraggio della famosa animatrice lettone Signe Baumane, esamina l'identità femminile e l'amore in un'opera che fonde umorismo, introspezione e scienza. Le abbiamo chiesto di parlarci del film, subito dopo la sua prima mondiale al Tribeca e quella europea ad Annecy.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Cineuropa: Il tuo lavoro è sempre stato molto personale e biografico. Quanto sono legate le esperienze del personaggio principale, Zelma, alla tua e cosa ha ispirato il film?
Signe Baumane: My Love Affair With Marriage non è un documentario, sebbene contenga molti elementi autobiografici. La scintilla, l'ispirazione che ha dato il via al film è venuta dal mio desiderio di raccontare la storia del mio secondo matrimonio con un uomo che si autodefinisce gender bender, un collega animatore. Era una storia molto drammatica di Est che incontrava West per la prima volta nel 1991, ma quando ho iniziato a esplorare la questione del perché volevamo sposarci, la storia si è espansa oltre ciò che avrei inizialmente scritto.

Cosa ti ha fatto decidere di aggiungere elementi musicali?
Uno dei temi del film è come la cultura ci influenza e modella la nostra natura. Il fattore più influente che modella le opinioni di un giovane su cosa sia l'amore e su come gestirlo sono le canzoni pop. Quindi, all'inizio, quando scrivevo la sceneggiatura, tre personaggi cantanti e mutaforma – le “Sirene Mitologiche” – sono comparsi sulle pagine e sono diventati una parte essenziale della storia. Amo lavorare con il compositore Kristian Sensini. Abbiamo collaborato per il mio film precedente e sapevo che volevo lavorare di nuovo con lui. Con il suo lavoro (le canzoni e la colonna sonora) in My Love Affair With Marriage, Kristian mostra davvero che il suo talento non ha limiti.

Cosa ti ha portato a Dagmara Domińczyk, che da la voce a Zelma?
Innanzitutto, Dagmara ha un talento immenso: può fare qualsiasi cosa come attrice. Ma ciò che mi ha davvero attratto di lei come attrice è stata la sua formazione polacca. Sapevo che non avrei dovuto spiegarle i personaggi o il loro background e che, invece, avremmo potuto dedicare tempo e fatica a scoprire le sfumature del viaggio di Zelma. Dagmara ha anche un'incredibile senso della commedia e un oscuro senso dell'umorismo, un vero modo dell'Europa orientale di guardare alla vita disordinata che ci circonda. Sono molto grata che abbia accettato di far parte del progetto. Senza di lei, il film non sarebbe stato lo stesso. Poggia tutto sulle sue spalle.

Potresti spiegare meglio lo stile usato per il film? C'è un contrasto tra i set 3D, i personaggi 2D e le sequenze “scientifiche”, per esempio.
Tutti questi stili differenti rappresentano quattro mondi distinti. Il mondo in cui si svolge la vita di Zelma è rappresentato da pratici set 3D, fotografati in stop motion con sopra personaggi animati in 2D, con ombre abbozzate. Il mondo dell'immaginazione di Zelma è rappresentato da disegni piatti e sfondi piatti e colorati; la aiuta a elaborare gli eventi intorno a lei. Il mondo della biologia è animato da un diverso animatore, Yajun Shi, in uno stile diverso per sottolineare che questo mondo, per quanto onnipresente e potente, non è visibile all'occhio umano inesperto. Il mondo politico - le mappe - sono animati con un'app chiamata GeoMaps, che mostra l'arco della comprensione del mondo da parte di Zelma e come è correlato alle sue esperienze interiori.

Hai usato il crowdfunding per finanziare parte del film. Quanto è importante per te rimanere indipendente?
Per me, essere una regista indipendente significa avere la libertà creativa di portare avanti la mia visione e i miei impulsi creativi. Lavoro in modo intuitivo, molto spesso senza storyboard, quindi le persone che supportano i miei progetti dovrebbero fidarsi completamente delle mie capacità. Essere indipendenti significa anche lavorare con budget snelli e incertezza finanziaria, che può causare ansia. Apprezzo il crowdfunding, tuttavia, perché rende meno solitario il viaggio dell'animazione durato sette anni.

Negli anni che ci sono voluti per produrre il film, i suoi temi sono diventati sempre più urgenti. Ti ha sorpreso quanto il film sembra avere un’eco nell'era attuale?
Sì. Mi stupisce, e non in senso positivo. Nel 2015, quando ho iniziato a scrivere la sceneggiatura, pensavo che negli Stati Uniti avremmo avuto una presidente donna e temevo che i temi del mio film sarebbero diventati irrilevanti. Mi addolora sapere di aver sbagliato e che il film e i suoi temi siano ancora più attuali oggi di quanto non fossero nel 2015.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy