email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2022 Concorso

Carla Simón • Regista di Alcarràs

"In questo film, sono gli uomini che piangono"

di 

- BERLINALE 2022: Nel film della regista spagnola, i bambini stanno bene... gli adulti un po' meno

Carla Simón • Regista di Alcarràs

Nel suo titolo in concorso alla Berlinale Alcarràs [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Carla Simón
intervista: Carla Simón
intervista: Giovanni Pompili
scheda film
]
, Carla Simón ritrae una famiglia di coltivatori che subisce un brutto colpo quando scopre improvvisamente che la terra che considerava (e amava) come propria potrebbe essergli tolta per sempre.

Cineuropa: È una storia così piccola, è facile non notare il fatto che in realtà mostra un intero mondo che sta crollando.
Carla Simón: È stata una cosa difficile da costruire, in termini di sceneggiatura. È un film su qualcosa che sappiamo accadrà, quindi come giochi con questa tensione? Sì, parla di loro, del fatto che perdono la loro terra, ma il suo vero obiettivo sono le relazioni. È stato divertente creare questa coralità, vedere come ogni emozione che una persona prova può influenzare qualcun altro.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Il modo in cui hai girato il film ti fa sentire come se fossi uno di questi ragazzi.
Era importante che io amassi queste persone, come regista. È il modo migliore per ritrarre qualcuno. Anche la mia famiglia coltiva pesche, quindi è qualcosa che mi sta molto a cuore. Volevo mostrare tutte le loro storie dalle loro diverse prospettive, dall'interno. Dovevamo essere tutt'uno con questa famiglia; quando il punto di vista cambia, lo assecondiamo. Penso che abbia fatto sentire tutto più radicato. Molto spesso, hai questa visione idilliaca degli ambienti rurali, ma è anche un lavoro duro in un paesaggio aspro.

Descrivi i pannelli solari come una minaccia, nonostante siano così fortemente sostenuti. Da dove è venuta questa idea?
In questa particolare regione c'è stato un "boom" di pannelli solari alcuni anni fa. Molte persone abbattevano alberi e montavano invece pannelli solari. E poi la legge è cambiata. Non guadagnavano tanto quanto avevano pensato e, all'improvviso, non c'erano più soldi. In Spagna, la reputazione dei pannelli solari non è eccezionale, anche se le cose stanno cambiando di nuovo. Mentre stavamo finendo il film, ne stavano mettendo tanti ad Alcarràs! Quando ti trovi di fronte a un dilemma del genere, quando è una situazione complessa, diventa più interessante.

Sei così brava con i bambini , come nel tuo film precedente. Ma scegli di lasciarli in pace.
Stanno cercando un nuovo posto dove giocare, sono i primi a risentire di quella situazione. I bambini si adattano più velocemente degli adulti, trovano una nuova tana per se stessi prima che gli adulti abbiano deciso cosa fare. Li ho lasciati ai margini, sì, ma il nostro processo di casting è stato lungo. Inoltre, avere dei bambini sul set mi aiuta a trovare il tono giusto per gli attori. Quando ci sono bambini, gli adulti non pensano a se stessi, prestano loro attenzione.

È davvero commovente quando il padre alla fine crolla. Non pensavo saresti arrivata a quel punto – lui è così tosto!
Lui sa che quello che sta accadendo è inevitabile, ma lo nega. Si concentra solo sulla raccolta e sul lavoro che comporta, e tutto accade nel momento più inaspettato. In questo film, sono gli uomini che piangono. Le donne cercano di non farli andare in pezzi. Accettano determinate dinamiche, ma sanno quando dire basta. Abbiamo incluso una canzone come Patrona per mostrare che c'è una nuova generazione che apre queste porte.

Abbiamo lavorato molto su questo con l'attore, che in realtà non è un attore. Mi ha detto che non piangeva da anni. Quando ha iniziato, ha detto: "Ho questi mal di testa, non so cosa provo". Non riusciva a capire cosa gli stesse succedendo. Si è emozionato di nuovo durante la prima [risata]. Quindi ora lo sa.

Hai deciso di includere le proteste per sottolineare il fatto che non si tratta solo di quella famiglia?
La mia famiglia coltivava pesche e continua a farlo. Quando abbiamo iniziato questo progetto, ho detto: "Abbiamo bisogno di un lieto fine". Ma poi abbiamo parlato con altre famiglie di contadini e abbiamo visto che non avevano speranza. Così tante persone stanno lasciando la loro terra, non c'è un ricambio generazionale. Non perché i bambini non vogliano farlo, semplicemente non guadagnano adeguatamente. Ci sono proteste ogni anno, ma non ne ricavano molto. Avevo bisogno di mostrare cos'è l'agricoltura oggi, non come era una volta.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy