email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2019

Dieter Kosslick • Direttore, Festival di Berlino

"La nostra politica è che un film debba essere mostrato prima in sala"

di 

- Cineuropa ha parlato con Dieter Kosslick, direttore uscente della Berlinale, del programma della 69ma edizione, del suo rapporto con i servizi di streaming e dello sviluppo strategico del festival

Dieter Kosslick  • Direttore, Festival di Berlino
(© Marc Ohrem Leclef Ausschnitt)

Cineuropa ha intervistato il direttore uscente della Berlinale, Dieter Kosslick, per parlare del programma della 69ma edizione (7-17 febbraio), del suo rapporto con i servizi di streaming e dello sviluppo strategico del festival, che vanta il pubblico più vasto del mondo.

Cineuropa: Quali sono i temi principali del programma della Berlinale di quest'anno?
Dieter Kosslick:
I temi possono essere riassunti sotto la definizione generale "Il personale è politico", dal movimento delle donne del 1968 o giù di lì. Vari film del programma riguardano la famiglia, le strutture familiari e il modo in cui cadono a pezzi. Riguardano il modo in cui i bambini vivono in questa società, ma anche lo sfruttamento dei bambini, come illustrato, per esempio, da Grâce à Dieu [+leggi anche:
recensione
trailer
Q&A: François Ozon
scheda film
]
di François Ozon, che ritrae le vittime da adulti. Questo caso particolare è stato oggetto di un processo contro il cardinale Philippe Barbarin, che è stato portato in tribunale in quel periodo. Il debutto alla regia tedesco System Crasher [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Nora Fingscheidt
scheda film
]
di Nora Fingscheidt parla di un bambino messo in un istituto, e il film cinese So Long, My Son parla dell'impatto disastroso della politica del figlio unico in Cina. Il terzo tema è il consumo in senso ampio. Il settimanale tedesco Die Zeit ha scritto di recente che il consumo è politico perché tutti hanno un impatto sulla condizione del nostro pianeta con le proprie decisioni su cosa e come consumare. Questo è riconosciuto nei nostri film.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Quali sono le highlight di quest’anno?
Da una parte, per me sono le donne. Nella Retrospettiva, mostriamo solo opere di registe donne dal 1968 al 1999. Ma oltre a questo, abbiamo molte donne alla Berlinale. In concorso, ci sono sette film di registe, come Mr. Jones [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Agnieszka Holland
scheda film
]
di Agniezka Holland, il film d'apertura The Kindness of Strangers [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Lone Scherfig
scheda film
]
di Lone Scherfig, così come I Was at Home, but [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Angela Schanelec
scheda film
]
di Angela Schanelec. Un’altra highlight è l'Orso d'oro onorario a Charlotte Rampling. Coglieremo l'occasione per proiettare il film di successo e controverso Il portiere di notte di Liliana Cavani. Anche lei sarà ospite alla Berlinale. 

Come definirebbe il rapporto tra la Berlinale e le piattaforme di streaming/produzione, come Netflix?
È una relazione salutare. Presenteremo un film Netflix dalla Spagna e, per la prima volta, avremo rappresentanti di Netflix in un panel della Berlinale all’European Film Market (EFM). Il mio vecchio amico Tendo Nagenda, ex vicepresidente esecutivo della produzione alla Disney, è entrato a far parte di Netflix come vicepresidente, dove è responsabile della sezione cinema d'autore. In concorso, presentiamo il dramma romantico spagnolo Elisa & Marcela [+leggi anche:
recensione
trailer
scheda film
]
di Isabel Coixet, che è stato acquisito da Netflix e sarà distribuito nelle sale prima di essere trasmesso in streaming. Il film ha assicurato la distribuzione nelle sale in Spagna. Per noi, questo è stato un buon argomento per mostrare il film in concorso, perché la nostra politica è che un film debba essere mostrato prima in sala. 

Qual è stato l'aspetto più impegnativo per lei come direttore, e qual è il risultato di cui va più fiero?
La sfida più grande è stata quella di mantenere la Berlinale come un festival del pubblico, come è stato dal 1951. Grazie alla miriade di iniziative che abbiamo integrato nel programma, come Culinary Cinema, Generation, Berlinale Special, Native e Berlinale Goes Kiez, abbiamo venduto 340.000 biglietti e abbiamo accolto mezzo milione di visitatori nei cinema. Pertanto, la Berlinale è il festival con il più grande pubblico del mondo – e questo è un risultato enorme. Questo vale anche per l’European Film Market. Grazie al trasferimento al Martin Gropius-Bau e agli hotel, l'EFM è diventato uno dei mercati cinematografici più grandi del mondo.

Ci sono iniziative o progetti che non ha potuto realizzare come direttore del festival di Berlino? Ha qualche rimpianto?
Mi sarebbe piaciuto organizzare il 70° anniversario. Ma ora potrò rilassarmi e godermelo come spettatore e ospite. Forse avrei potuto fare a meno di questo o quel film che ho programmato per qualche motivo, ma è qualcosa con cui ogni direttore di festival deve fare i conti. Mi dispiace di non aver continuato l'Open Air Cinema alla Porta di Brandeburgo, ma è stato molto complicato ottenere i permessi per farlo. Tutte le nostre iniziative mirano ad attirare il pubblico al cinema. I nostri programmi sono spesso esauriti. Uno dei ruoli essenziali della Berlinale è promuovere film e il cinema stesso. Come festival del cinema, è nostro compito motivare il tipo di spettatori che non vanno più al cinema ad affollare effettivamente le sale.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy