email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ON THE NAMES OF THE GOATS

di Miguel G. Morales, Silvia Navarro

sinossi

Cosa si capita di una società che è vissuta per anni nell’isolamento? Quando alcuni archeologi arrivano sulle Isole Canarie, durante l’occupazione spagnola, la loro preziosa indagine storica si mescola con l’interesse etnografico nei confronti degli ultimi Guanci, un popolo vissuto lontano dalla civilizzazione. Esplorando le grotte dove si nascondono antichi manufatti, il drappello di studiosi lascia le tracce del loro “sguardo sull’altro” in un prezioso archivio di immagini mentre le voci di pastori – registrate da alcuni antropologi negli anni Ottanta – raccontano della lenta trasformazione dell’isola. I due registi ripercorrono queste spedizioni ma con un altro obiettivo: svelare la costruzione dello sguardo del colonizzatore in una delle tante terre vergini a cui l’Europa ha imposto il proprio modello di società. In un affascinante tuffo nel passato, costruito attraverso una sapiente partitura sonora, riemergono le vestigia di una colonizzazione che ancora influisce sulla costruzione dei nostri sguardi.

titolo internazionale: On the Names of the Goats
titolo originale: De los nombres de las cabras
paese: Spagna
anno: 2019
genere: documentario
regia: Miguel G. Morales, Silvia Navarro
durata: 62'
sceneggiatura: Miguel G. Morales, Silvia Navarro, Ivó Vinuesa
montaggio: Ivó Vinuesa
musica: Juan Carlos Blancas
coproduttore: Miguel G. Morales

Privacy Policy