Charles Ingvar Jönsson è un perfezionista, una di quelle persone che badano ai minimi dettagli. Ed è per questo che è un ottimo ladro. Suo zio Ralf, socio in “affari”, sta per andare in pensione ma è profondamente convinto che Charles abbia la stoffa per puntare più in alto che agli abituali furti d’auto. Durante l’ultima delle loro imprese si presenta un’occasione davanti alla quale Ralf non può trattenersi: una Jaguar incustodita in piena notte. Il computer sul sedile passeggero è un gradito bonus. Ma la sfortuna sta per abbattersi su di loro.