22/06/2020 - Nous avons rencontré Marina Andree Škop et Dražen Žarković, les co-réalisateurs de My Grandpa Is an Alien, le premier film croate de SF pour enfants, à présent dans les salles au Luxembourg

My Grandpa Is an Alien [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Marina Andree Škop et Draž…
fiche film] met en scène l’extraordinaire aventure d’une petite fille et d’un robot extraterrestre en mission pour sauver la famille de la fillette. Il est sorti en Croatie en mars 2019, obtenant un beau succès, puis dans plusieurs pays voisins tels que la Slovaquie, la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine et la République tchèque. Au Luxembourg, les cinémas ont rouvert et parmi les titres à l'affiche figure ce film d’animation original et hauts en couleurs. Nous avons discuté avec ses co-réalisateurs, Marina Andree Škop et Dražen Žarković.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Cineuropa : Un an après la première sortie du film, que pouvez-vous dire sur son parcours ? Quelles ont été les réactions du public ?
Dražen Žarković : La sortie du film en Norvège et au Luxembourg a été repoussée à cause de la COVID-19, mais avec la réouverture des cinémas il sortira cet été dans les deux pays. Je dois avouer que je suis vraiment content des réactions du jeune public des différents pays. Ils ont trouvé notre film intrigant parce qu’il les fait réfléchir à des questions universelles : que pourrait-il arriver dans le futur si nous continuons à vivre de manière individualiste ? Et quel est le rôle de l’amitié et de l’empathie vis à vis des autres ?

Votre film a également été projeté dans plusieurs festivals : comment cela a-t-il pu renforcer son succès international selon vous ?
Marina Andree Škop : Notre travail a été projeté dans les plus grands festivals de films pour enfants du monde, dont Cinekid, FIFEM Montréal et le Festival de Zlín, mais il a aussi été sélectionné dans les sections jeunesse de plusieurs festivals généralistes renommés, tels que Sarajevo, Varsovie et Cottbus. Le film a été projeté à plus de 50 événements et il a gagné 13 prix. D’autres festivals nous ont même demandé de réaliser des études de cas pour les professionnels, ce qui nous a rendu fiers de pouvoir partager notre expérience. Les festivals ont aidé à faire connaître notre film dans l’industrie, ce qui va aider nos futurs projets de films pour enfants : des partenaires potentiels ont déjà montré leur intérêt.

My Grandpa Is an Alien a été décrit comme le premier film croate de SF pour enfants. Vouliez-vous laisser votre marque dans l’histoire du cinéma croate ?
D.Ž. : Depuis le tout début nous étions conscients que, dans le monde de la SF, nous allions nous retrouver au même niveau que Star Wars et les superhéros Marvel. Pendant tout le processus de production, nous avons essayé d’obtenir une “élégance” visuelle, pour ne pas décevoir notre jeune public. Une grande partie du mérite revient à notre directeur de la photographie aguerri, Sven Pepeonik, qui a filmé des centaines de publicités superbes visuellement. Il était notre seul et unique choix pour ce film. Je suis fier que nous ayons effectivement laissé notre marque dans l’histoire du cinéma croate : notre film rentre dans les manuels scolaires des écoles primaires et grâce à ça, les enfants vont aussi pouvoir développer des connaissances sur le cinéma.

Pendant combien d’années avez-vous travaillé sur ce projet ? Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur le budget du film et sur vos coproducteurs ? C’est plutôt inhabituel de voir autant de pays impliqués, il y en a sept dans votre film !
D.Ž. : La réalisation de My Grandpa Is an Alien, du moment où nous avons eu l’idée jusqu’à la fin de la production, nous a pris sept ans. Sur le plan technique le film a été difficile à réaliser, c’est pour cela que nous avons décidé d'en partager la réalisation et je suis plutôt content de ce choix !

M.A.Š. : Le financement est capital, bien entendu, à commencer par ce qu'a apporté notre plus gros coproducteur, Wady Films [Luxembourg]. Nous recherchions vraiment les qualités et les compétences spécifiques qu'ont les partenaires internationaux avec lesquels nous avons travaillé : par exemple, des marionnettistes expérimentés, le studio d’animation MagicLab [République tchèque], une équipe d’animateurs travaillant sous la supervision du seul et unique Michal Struss [Slovaquie], et le bureau de promotion commerciale mondialement connu Fabrika [Bosnie-Herzégovine]. Nous avons vraiment apprécié la façon dont Filmbin [Norvège], avec son immense expérience dans les films pour enfants, s’est impliquée dans chaque aspect de la création du film. En outre, toute la post-production de musique et son s'est effectuée à Lillehammer, en Norvège. Nous avons rencontré plusieurs fois tous les partenaires des différents pays, mais nous avons majoritairement collaboré via Skype et une plateforme en ligne de post-production. La technologie moderne nous a permis de bien faire avancer le projet. Le coordinateur de production fournissait à chacun toutes les informations pertinentes au bon moment et cela a été extrêmement important. Travailler avec ce mélange de personnes en provenance de pays différents a été une révélation pour moi. J’ai adoré cette structure ainsi que travailler avec une équipe très diverse et pluridisciplinaire.

(Traduit de l'anglais par Sara Baroudi)