Hansjörg es un inspector de limpieza urbana de una pequeña ciudad suiza. A menudo frecuenta la cafetería en la que trabaja Lily Frei, de la que está enamorado, pero si esta se muestra aparentemente insensible a sus tiernas miradas es porque esconde un transtorno obsesivo: almacena toneladas de basura en casa.