Dos ladrones, Sergej y Polde, roban un valioso cuadro, el “Landscape No.2”. Por casualidad, Sergej se lleva también un misterioso documento de finales de la Segunda Guerra Mundial. Instructor recibirá la orden de recuperar el cuadro y el documento robados, poniéndose de esta forma en marcha un diabólico mecanismo del pasado.