03/10/2002

Hoy, 3 de octubre, comienza la 13ª edición del Festival de Cine Inglés de Dinard. Durante cuatro días la ciudad balneario bretona acogerá a más de 16.000 espectadores que verán obras seleccionadas este año bajo el signo de la comedia. Seis películas competirán en la sección oficial por el premio Hitchcock de Oro, que concederá un jurado franco-británico presidido por Gérard Darmon. Entre ellas Quiero ser como Beckham, de Gurinder Chadha, premiada en los festivales de Marrakech y Burdeos.
También están previstos doce estrenos que permitirán apreciar la recuperada “forma” del cine inglés, en la línea de sus más célebres representantes: All or nothing de Mike Leigh, 24 Hour Party People de Michael Winterbottom, Magdalene de Peter Mullan (León de Oro en el Festival de Venecia) y el fenómeno de taquilla de Gran Bretaña: The Guru, de Daisy von Scherler Mayer (9 millones de euros en cinco semanas). El certamen tiene en programa también un homenaje a Ken Loach, que asistirá a Dinard y estará presente en la proyección de cuatro películas suyas, entre ellas Sweet Sixteen (premio al mejor guión en Cannes). Entre las novedades del festival, una velada dedicada al humorismo y una sección de cortometrajes: Short Channel. Para esta última el Consejo del Cine británico y el Centro Nacional de Cinematografía francés han seleccionado obras de jóvenes cineastas de los dos países.

(Traducción del francés)