19/01/2006

Budapest Film lanza hoy en las salas húngaras, con alrededor de 35 copias, la secuela muy esperada del gran éxito popular Glass Tiger (Üvegtigris) firmado en 2001 por Péter Rudolf e Iván Kapitány. El primero está esta vez solo a las palancas de la realización con un guión co-escrito con Gábor Olivér Buss, reanudando al mismo tiempo con uno de los seis papeles principales, el de Lali que tiene a una tienda de bocadillos (bautizada Glass Tiger) al borde de la carretera. Son también de nuevo de la partida del lado del reparto Gábor Reviczky, Imre Csuja, Sándor Gáspár, József Szarvas et Lajos Ottó Horváth. Estrenado en el otoño 2001, el primer capítulo de Glass Tiger había atraído a más de 130.000 espectadores (para referencia la mejor película húngara 2004 registró 450.000 entradas), lo que impulsó a la productora Filmpartners a comprometerse en esta secuela que benefició de un presupuesto de 800.000 euros. Una buena ocasión para sus fans de encontrar a los seis protagonistas: Lali el admirador de América, Gaben el ladrón de coches, Fox el pequeño estafador, Sanyi el sin techo simple de espíritu, Coco el obsesionado por el dinero y Slimmy el saxofonista.

Este jueves, SPI International distribuye por su parte la coproducción británico-germano-keniana The Constant Gardener [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Fernando Meirelles con Ralph Fiennes y Rachel Weitz (aureolada por su reciente Golden Globo). Presentada en competición oficial en Venecia (ver el artículo), la película fue producida, en particular, por Focus Films, el UK Film Council, Potboiler Productions y Scion Films. Y Europa estará también bajo los proyectores con el largometraje español Reinas [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Manuel Gómez Pereira, interpretado por Verónica Forqué, Carmen Maura y Marisa Paredes, y distribuido en Hungría por Cirko Film - Másképp Alapítvány.

(Traducción del francés)