06/10/2005

Empieza hoy la 16° edición del festival de cine británico de Dinard, tradicional cita de alto vuelo que cuenta en su palmarés cineastas como Shane Meadows, Peter Webber, Paul Greengrass, Asif Kapadia, Stephen Daldry, Peter Cattaneo y tambiénMichael Winterbottom. Hasta el domingo, seis largometrajes en competición y 15 estrenos permitirán analizar las tendencias actuales de la producción del otro lado del Canal que se anuncia este año, según los organizadores, como el reflejo de las angustias de los británicos y de sus interrogaciones sobre el futuro, a veces tratadas sobre el tono de la comedia. Presidido por el realizador Régis Wargnier, el jurado de la competición oficial deberá desempatar Opal Dream de Peter Cattaneo, Colour me Kubrick de Brian Cook, Festival de Annie Griffin, In My Father’s Den de Brad McGann, Gypo de Jan Dunn y Stoned de Stephen Woolley.

La ciudad balnearia bretona propone también un rico programa de estrenos con, en apertura del festival, Yes [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Sally Potter, Wallace and Gromit : Le mystère du lapin-garou [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Nick Park et Steve Box (leer la noticia) en noche de gala y una sesión especial para el notable y terrorífico The Descent [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Neil Marshall, ya proyectado fuera de competición en la última Mostra veneciana (leer el informe).Figuran igualmente en el menú Mrs. Henderson Presents de Stephen Frears, el filme choque de Cannes 2005 The Great Ecstasy of Robert Carmichael de Thomas Clay (ver el artículo ), Ladies in Lavender [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Charles Dance (presidente del festival este año) Shooting Dogs de Michael Caton-Jones, y también Isolation de Billy O’Brien, Short Order de Anthony Byrne, On a Clear Day de Gaby Dellal, Love + Hate de Dominic Savage, Wah-Wah de Richard E. Grant y Pride and Prejudice de Joe Wright. A destacar también dos filmes firmados por cineastas franceses (Bye Bye Blackbird [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Robinson Savary et Palais-Royal de Valérie Lemercier), homenajes a Neil Jordan (con entre otros su último filme Breakfast on Pluto [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) y a Nicholas Roeg, y un programa de cortometrajes realizados por los estudiantes de la NFTS y de la Fémis. Un panorama completo que dará sin duda alguna como cada año un impulso a la distribución de filmes británicos en Francia; con la bendición de la UK Film Council y del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC), partenaires de la manifestación.

(Traducción del francés)