email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ITALIA Portugal / Serbia

Crítica: Gli anni belli

por 

- El primer largometraje de Lorenzo d'Amico De Carvalho, una coproducción entre Italia, Portugal y Serbia, trata en tono cómico la relación entre la adolescencia de la protagonista y la de un país

Crítica: Gli anni belli
Ninni Bruschetta, Maria Grazia Cucinotta y Romana Maggiora Vergano en Gli anni belli

Este artículo está disponible en inglés.

The thirst for revolution meets Time for Loving in Lorenzo d'Amico De Carvalho’s first fiction film Gli anni belli [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, which is hitting Italian cinemas on 7 February, courtesy of Bendico. It’s a coming-of-age tale set on a campsite in the summer of the mid-1990s which hazards a unique association of ideas via comedy. Indeed, while following a rebellious and politically engaged young woman’s transition into adulthood, the movie also looks to explore the transformation of a country – which was also going through an “adolescent” phase, so to speak, of growth – where anything seemed possible. We’re talking about Italy and the dawn of Silvio Berlusconi’s entry into politics. These are subjects which are all tackled using a tone reminiscent of the Vanzina brothers’ old films, and which are brimming with exuberant characters, bizarre situations, unbridled lightness and a healthy dose of nostalgia for times gone by.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

It’s the summer of 1994, and our young protagonist Elena, played by Romana Maggiora Vergano (also currently appearing on TV in the Sky series Christian [+lee también:
crítica
ficha de la serie
]
), dreams of changing the world. There’s a new government in power who are promising change and prosperity, and on TV there are leggy dancers going crazy, telesales and World Cups starring Roberto Baggio. But Elena wants to start a revolution because, as a model 16-year-old with healthy principles, she hates consumerism, monopolies and “the regressive effects of mass subculture”. The young woman’s ideals clash, however, with those of her father Eugenio (Ninni Bruschetta), a placid Greek teacher who enjoys a loving and time-tested relationship with his wife Adele (Maria Grazia Cucinotta), who are partners in crime, albeit slightly tired. In their eyes, it’s vacation time; the revolution can wait. But when the three of them arrive on the campsite where they always spend their summer holidays, they discover a markedly different atmosphere to that of previous years, under the aegis of a new director (Stefano Viali) who bears an uncanny resemblance to the new head of government: he talks in slogans, tells jokes and promises “more holidays for everyone”. It’s nothing short of a nightmare for Elena, only made bearable by the arrival on the campsite of a group of young “warriors”, just like her.

Written by the director-documentary-maker (Rua do Prior 41) together with his wife Anne-Riitta Ciccone (I'm (Endless Like the Space) [+lee también:
tráiler
entrevista: Anne-Riitta Ciccone
ficha de la película
]
, screened in Giornate degli Autori 2017) whose idea gave rise to the film, the script subsequently paves the way for a real pitched battle, verbal and otherwise (by way of water pistols) between these “dangerous communists” and the team of youths working for the campsite director - whose duty it is to ensure new rules are respected, such as the ban on hawkers selling their wares on the beach and the insistence on eating or drinking if you’re sitting at the bar - all interspersed with first loves, tears, sea dives, marital crises, a longing to grow up and find one’s place in the world, and whirlwinds which throw everything up in the air. It’s a gentle comedy which is sometimes excessive in its attempts to make viewers laugh, but which, nonetheless, provides an opportunity for modern younger audiences to take a look at a past era, should they so wish; a time pre-social media, when summer holidays really were an opportunity to detach and were spent in a microcosm of our choosing (in this instance, a campsite in Calabria), without mobile phones or internet, where people revelled in making new friends and in taking on the system with what they had.

Gli anni belli is an international co-production between Italy, Portugal and Serbia, steered by Bendico alongside RAI Cinema, Hora Mágica and Art & Popcorn, in collaboration with RTP – Rádio e Televisão de Portugal.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy