email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES / PREMIOS Grecia

Digger domina los 12° Premios Iris griegos

por 

- El largometraje del debutante Georgis Grigorakis, presentado en el Panorama de la Berlinale, se ha hecho con diez de los premios de la Academia de Cine Griega

Digger domina los 12° Premios Iris griegos
Los ganadores de los 12° Premios Iris griegos

Este artículo está disponible en inglés.

There was one clear winner at the 12th edition of the Iris Awards, organised by the Hellenic Film Academy, as Georgis Grigorakis’ debut feature, Digger [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Georgis Grigorakis
ficha de la película
]
, received the Best Film Award and nine more gongs from among the 14 that it had been nominated for, during last night’s ceremony. Produced by Athina Rachel Tsangari, Maria Hatzakou and Chrysanthi Karfi Koi, in co-production with Gabrielle Dumon, Nikos Katsaounis, Ernst Fassbender, Fenia Cossovitsa and Anna Nikolaou, the film is a contemporary western about a native farmer who lives and works alone in a farmhouse in the heart of a mountain forest in Northern Greece. For years now, he has been fighting against an ever-expanding industrial monster that is digging up the forest, disturbing the lush flora and threatening his property.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Among the prizes handed out for Digger, Grigorakis received those for Best Director, Best First-time Director and Best Screenplay, while Vangelis Mourikis was crowned with the Best Leading Actor Award and George Karvelas with Best Cinematography. As for the remaining four gongs, they were on the technical side, with the movie receiving the Irises for Best Production Design, Best Sound, Best Make-up, and Best Special and Visual Effects.

Another Berlinale Panorama-premiered drama, Pari [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Siamak Etemadi
ficha de la película
]
by Iranian-born, Athens-based debuting writer-director Siamak Etemadi, snagged two Irises in total: Best Actress in a Leading Role for Melika Foroutan and Best Editing for Panos Voutsaras. Also, Tailor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sonia Liza Kenterman
ficha de la película
]
by first-time filmmaker Sonia Liza Kenterman, which premiered at last year’s Tallinn Black Nights Film Festival, scooped two awards: Best Original Score for Nikos Kypourgos and Best Costume Design for Julie Lebrun.

As for the remaining acting accolades, Vasiliki Kallimani, in her first role, snagged the Best Actress in a Supporting Role Iris for Ballad for a Pierced Heart by Yiannis Economides, while Stathis Stamoulakatos picked up Best Actor in a Supporting Role for Amercement [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
by Fokion Bogris.

Here is the full list of winners at the 2021 Greek Iris Awards:

Best Film
Digger [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Georgis Grigorakis
ficha de la película
]
– Georgis Grigorakis (Greece/France)

Best Documentary Film
The Unknown Athenians – Angeliki Antoniou (Greece/Germany)

Best Minority Co-production
Sow the Wind [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Danilo Caputo
ficha de la película
]
– Danilo Caputo (Italy/France/Greece)

Best Short Film
Bella – Thelyia Petraki (Greece)

Best Short Documentary Film
Teo, my neighbor – Christos Karteris (Greece)

Best Short Animated Film
Sevarambes – George Kontos (Greece)

Best Short Student Film
Violetta – Foivos Imellos (Greece)

Best Director
Georgis Grigorakis – Digger

Best First-time Director
Georgis Grigorakis – Digger

Best Screenplay
Georgis Grigorakis – Digger

Best Actor in a Leading Role
Vangelis Mourikis – Digger

Best Actress in a Leading Role
Melika Foroutan – Pari [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Siamak Etemadi
ficha de la película
]
(Greece/France/Netherlands/Bulgaria)

Best Actor in a Supporting Role
Stathis Stamoulakatos – Amercement [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
(Greece)

Best Actress in a Supporting Role
Vasiliki Kallimani – Ballad for a Pierced Heart (Greece/Cyprus/France/Germany)

Best Cinematography
Giorgos Karvelas – Digger

Best Editing
Panos Voutsaras – Pari

Best Original Score
Nikos Kypourgos – Tailor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sonia Liza Kenterman
ficha de la película
]
(Greece/Germany/Belgium)

Best Production Design
Dafni Kalogianni – Digger

Best Costume Design
Julie Lebrun – Tailor

Best Sound
Leandros Ntounis, François Abdelnour, Simon Apostolou – Digger

Best Make-up
Ioanna Lygizou – Digger

Best Special and Visual Effects
Matthaios Voulgaris, Dafni Kalogianni, Arnaud Chelet – Digger

Honorary Awards
Mairi Hronopoulou
Giannis Papadakis

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy