email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2020

Malmkrog, de Cristi Puiu, inaugurará la competición Encounters de la Berlinale

por 

- La nueva sección anuncia la selección de 15 películas que lucharán por tres premios, mientras se completa el programa de Perspektive Deutsches Kino

Malmkrog, de Cristi Puiu, inaugurará la competición Encounters de la Berlinale
Malmkrog, de Cristi Puiu

Este artículo está disponible en inglés.

One of the most important changes that new artistic director Carlo Chatrian is bringing to the 70th edition of the Berlinale (20 February-1 March) is a new competitive strand dubbed Encounters. A three-member jury will choose the winners for Best Film, Best Director and a Special Jury Award.

“As a result of passionate research, the 15 titles chosen for Encounters present the vitality of cinema in all of its forms. Each film presents a different way of interpreting the cinematic story: autobiographical, intimate, political, social, philosophical, epic, surreal. The films take up the challenge of shaping a world, rather than reproducing it,” says Chatrian.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Charlemagne Youth Prize

The section will open with Romanian auteur Cristi Puiu's newest film, Malmkrog [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, a co-production with Serbia, Switzerland, Sweden, Bosnia and Herzegovina, and North Macedonia. Described as “a tour de force of words and mise-en-scène”, the title is part of a selection that also includes documentaries such as Viktor Kossakovsky's Gunda (Norway/USA) and Catarina Vasconcelos' debut, The Metamorphosis of Birds (Portugal), the animated feature debut Kill It and Leave This Town [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Poland's Mariusz Wilczyński, Tim Sutton's Funny Face (USA), Matías Piñeiro's Isabella (Argentina), Pushpendra Singh's The Shepherdess and the Seven Songs (India), Camilo Restrepo's debut, Los conductos [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
(France/Colombia/Brazil), Ivan Ostrochovský's Servants [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
(Slovakia/Romania/Czech Republic/Ireland), Sandra Wollner's The Trouble with Being Born [+lee también:
tráiler
entrevista: Sandra Wollner
ficha del filme
]
(Austria/Germany), CW Winter and Anders Edström's The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin) (USA/Sweden/Japan/Hong Kong, China/UK), Josephine Decker's Shirley (USA), and three German productions: The Last City by Heinz Emigholz, Naked Animals [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Melanie Waelde and Orphea by Alexander Kluge and Khavn. All of the titles save for Shirley, which is coming straight from Sundance, will have their world premieres at the Berlinale.

After a first announcement (read the news), the festival has also announced the full line-up of Perspektive Deutsches Kino, a traditional section that gained more international visibility last year when Mehmet Akif Büyükatalay's Oray [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
won the Berlinale's Best First Feature Award. In 2020, the selection consists of eight films. Four of them are fictions: Daphne Charizani's Greek co-production Sisters Apart, Michael Venus' Sleep, Eliza Petkova's A Fish Swimming Upside Down [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
and Barbara Ott's Kids Run [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, which will officially open the section. The documentary titles in the line-up are: Automotive by Jonas Heldt, Wagenknecht by Sandra Kaudelka, Garage People [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Natalija Yefimkina and Walchensee Forever [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Janna Ji Wonders. Another documentary, Out of Place by Friederike Güssefeld, is listed as a “guest of Perspektive Deutsches Kino”.

The eight films will compete for the Compass-Perspektive-Award, which is endowed with €5,000. The winner will be decided by director Mia Spengler, screenwriter Bernd Lange and producer Melanie Andernach.

The list of films selected:

Encounters

Malmkrog [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Cristi Puiu (Romania/Serbia/Switzerland/Sweden/Bosnia/North Macedonia) (opening film)
Funny Face - Tim Sutton (USA)
Gunda - Victor Kossakovsky (Norway/USA) (documentary)
Isabella - Matías Piñeiro (Argentina)
The Shepherdess and the Seven Songs - Pushpendra Singh (India)
Los conductos [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Camilo Restrepo (France/Colombia/Brazil)
The Last City - Heinz Emigholz (Germany)
The Metamorphosis of Birds - Catarina Vasconcelos (Portugal) (documentary)
Naked Animals [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Melanie Waelde (Germany)
Orphea - Alexander Kluge, Khavn (Germany)
Shirley - Josephine Decker (USA)
Servants [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Ivan Ostrochovský (Slovakia/Romania/Czech Republic/Ireland)
The Trouble with Being Born [+lee también:
tráiler
entrevista: Sandra Wollner
ficha del filme
]
- Sandra Wollner (Austria/Germany)
The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin) - CW Winter, Anders Edström (USA/Sweden/Japan/Hong Kong/UK)
Kill It and Leave This Town [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Mariusz Wilczyński (Poland)

Perspektive Deutsches Kino

Kids Run [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Barbara Ott (Germany) (opening film)
Automotive - Jonas Heldt (Germany) (documentary)
A Fish Swimming Upside Down [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Eliza Petkova (Germany)
Garage People [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Natalija Yefimkina (Germany) (documentary)
Out of Place - Friederike Güssefeld (Germany)
Sisters Apart - Daphne Charizani (Germany/Greece)
Sleep - Michael Venus (Germany)
Wagenknecht - Sandra Kaudelka (Germany) (documentary)
Walchensee Forever [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
- Janna Ji Wonders (Germany) (documentary)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.