email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES Egipto / Europa

L’intrusa de Leonardo di Costanzo gana el primer premio en el Cairo

por 

- Las películas europeas tuvieron un gran éxito al otro lado del Mediterráneo durante la 39ª edición del Festival Internacional de Cine de El Cairo

L’intrusa de Leonardo di Costanzo gana el primer premio en el Cairo
L'intrusa, de Leonardo Di Costanzo

El Festival Internacional de Cine de El Cairo terminó el 30 de noviembre, cuando se dio a conocer la lista de los ganadores en la 39ª edición.

En la competencia oficial, las películas europeas lograron hacerse con dos de los tres premios más importantes. L’intrusa [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, del director italiano Leonardo Di Costanzo, ganó la Pirámide de Oro a la mejor película, un premio otorgado al productor, mientras que la Pirámide de Bronce al mejor primer o segundo trabajo de un director fue para Nina [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juraj Lehotský
ficha de la película
]
 de Juraj Lehotský. Los perros [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, una coproducción entre Chile, Francia, Portugal y Argentina dirigida por Marcela Said, ganó el Premio Naguib Mahfouz al mejor guión. Disappearance [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Boudewijn Koole
ficha de la película
]
, de Boudewijn Koole, ganó el Premio a la mejor contribución artística y la película estonia Roof Knocking de Sina Salimi ganó el Premio Youssef Chahine al mejor cortometraje.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Diamond Abou Abboud, quien protagonizó Insyriated [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Philippe Van Leeuw
ficha de la película
]
 de Philippe Van Leeuw, una coproducción entre Francia, Bélgica y el Líbano, recibió el Premio a la mejor actriz. Rouf Ben Amor recibió el premio al mejor actor por su actuación en Tunis by Night de Elyes Baccar, una coproducción entre Francia y Túnez. The Swan [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ása Helga Hjörleifsdóttir
entrevista: Thorvaldur Kristjánsson
ficha de la película
]
 de Ása Helga Hjörleifsdóttir recibió el Premio Shadi Abdel Salam ala mejor película.

En cuanto a la competición Horizonte del nuevo cine árabe, Ghost Hunting [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 de Raed Andoni ganó el Premio Saad Eldin Wahba a la mejor película árabe por su "excelente adaptación dramática, creando una manera original de contar la historia y dándole al espectador la oportunidad de interactuar con la historia, en lugar de contársela directamente", mientras que A Certain Nasser, de Badih Massaad y Antoine Waked, recibió el Premio Salah Abu Seif.

La lista completa de los ganadores:

Competición Oficial

Pirámide de Oro a la mejor película
L’intrusa [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 – Leonardo di Costanzo (Italia/Suiza/Francia)

Pirámide de Plata – Premio especial del jurado al mejor director
Laura Moro - Killing Jesus (Colombia/Argentina)

Pirámide de bronce al mejor primer o segundo trabajo de un director
Nina [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juraj Lehotský
ficha de la película
]
 - Juraj Lehotský (Eslovaquia/República Checa)

Mejor actor
Raouf Ben Amor – Tunis by Night (Túnez/Francia)

Mejor actriz
Diamand Abou Abboud – Insyriated [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Philippe Van Leeuw
ficha de la película
]
 (Bélgica/Francia/Líbano)

Premio Naguib Mahfouz al mejor guión
Los perros [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 - Marcela Said (Chile/Francia/Argentina/Portugal)

Premio a la mejor contribución artística
Disappearance [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Boudewijn Koole
ficha de la película
]
 - Boudewijn Koole (Países Bajos/Noruega)

Premio de la crítica internacional, FIPRESCI
Killing Jesus - Laura Mora Ortega (Colombia/Argentina)

Competición Horizonte del nuevo cine árabe

Premio Saad Eldin Wahba a la mejor película árabe
Ghost Hunting [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 - Raed Andoni (Francia/Palestina/Suiza)

Premio Salah Abu Seif – Premio especial del jurado
A Certain Nasser - Badih Massaad, Antoine Waked (Líbano)

Competición de la semana internacional de la crítica

Premio Shadi Abdel Salam a la mejor película
The Swan [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ása Helga Hjörleifsdóttir
entrevista: Thorvaldur Kristjánsson
ficha de la película
]
 - Ása Helga Hjörleifsdóttir (Islandia)

Premio Fathy Farag a la mejor contribución artística
Village Rockstars - Rima Das (India)

Competición internacional del cine de mañana

Premio Youssef Chahine al mejor cortometraje
Roof Knocking – Sina Salimi (Estonia)

Premio especial del jurado
Cargo – Karim Rahbani (Líbano/Chipre/Francia)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés por Isabel Sáez)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy