10/04/2017 - Tras su éxito arrollador en los Premios León Checo, A Prominent Patient cosecha un buen número de galardones en la Semana del Cine Eslovaco

La segunda edición de la Semana del Cine Eslovaco, una recapitulación del cine local del país del 2016, llegó a su fin el domingo pasado. La edición inaugural hizo coincidir la muestra con The Sun in a Net, los galardones nacionales que reconocen el cine local, y este año ha sido igual, salvo por el hecho de que la ceremonia pareció más bien una celebración de las coproducciones, pues todos los premios fueron otorgados a cintas producidas junto con la República Checa (así como a una película coproducida junto con la República Checa y Polonia).

The Teacher [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jan Hřebejk
ficha de la película], nominada en 13 categorías, se alzó como mejor película. Dirigida por el cineasta checo Jan Hřebejk y escrita por el también checo Petr Jarchovský (que se hizo con el premio a mejor guion), la cinta fue rodada en Eslovaquia con actores del país y en lengua eslovaca. Mientras tanto, el film codirigido por los documentalistas eslovaco y checo Robert Kirchhoff y Filip Remunda Steam on the River, sobre un trío de músicos de jazz, les valió el premio a mejor documental. El dúo de realizadores detrás de I, Olga Hepnarová [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Tomáš Weinreb, Petr Kazda
ficha de la película], retrato de una improbable asesina en serie, ganó el premio a mejor dirección. 

Al igual que sus colegas checos, los académicos eslovacos otorgaron las estatuillas técnicas al film de Julius Ševčík A Prominent Patient [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película](nominado en 12 categorías), que repitió en gran medida la victoria de la ceremonia de los Premios León Checo (leer la noticia). El premio a mejor sonido fue otorgado ex aequo a esta última cinta y al documental Richard Müller: Unknown, un retrato íntimo del veterano cantautor eslovaco dirigido por Miro Remo y coproducido también entre Eslovaquia y la República Checa. 

En el palmarés no figura ninguna cinta de animación, a causa del reducido número de obras presentadas, pero el premio a una contribución extraordinaria al cine eslovaco fue otorgado a Rudolf Urc, una figura fundadora clave en el mundo de la animación eslovaca. Este año, los organizadores crearon una nueva categoría, el premio del público, cuyo ganador eligen los espectadores en una votación en línea, y que en esta edición recayó en The Teacher.

Palmarés: 

Mejor película
The Teacher [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jan Hřebejk
ficha de la película] - Jan Hřebejk

Mejor documental
Steam on the River - Robert Kirchhoff, Filip Remunda 

Mejor dirección
Tomáš Weinreb, Petr Kazda - I, Olga Hepnarová [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Tomáš Weinreb, Petr Kazda
ficha de la película]

Mejor guion
Petr Jarchovský - The Teacher

Mejor dirección de fotografía
Martin Štrba - A Prominent Patient [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

Mejor montaje
Marek Opatrný - A Prominent Patient

Mejor sonido
Viktor Ekrt, Pavel Rejholec - A Prominent Patient
Lukáš Kasprzyk - Richard Müller: Unknown 

Mejor banda sonora
Michal Novinski - The Teacher

Mejor diseño de producción
Milan Býček - A Prominent Patient

Mejor vestuario
Katarína Štrbová Bieliková - A Prominent Patient

Mejor maquillaje
Lukáš Král - A Prominent Patient 

Mejor actriz
Zuzana Mauréry - The Teacher

Mejor actriz de reparto
Zuzana Kronerová - The Red Captain [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] 

Mejor actor
Karel Roden - A Prominent Patient

Mejor actor de reparto
Oldřich Kaiser - A Prominent Patient 

Premio del público
The Teacher - Jan Hřebejk 

Premio a una contribución extraordinaria al cine eslovaco
Rudolf Urc

(Traducción del inglés)