09/11/2016 - Roma ha acogido la presentación de la 34ª edición del festival internacional de cine de Turín, dirigido por Emanuela Martini y celebrado en la capital de Piamonte entre el 18 y el 26 de noviembre

Estilos, géneros y tendencias diferentes, con una amplia representación de Latinoamérica, son los ingredientes, según su directora artística, Emanuela Martini, de la 34ª edición del Torino Film Festival, que se celebrará en Turín entre los días 18 y 26 de noviembre de 2016. Su programación, heterogénea y estimulante como siempre, se presentó hoy en Roma. Mucha América, también del norte, y mucho cine europeo albergará el certamen turinés, que este año proyectará un total de 158 largometrajes, entre los que figuran 46 primeros y segundos largometrajes y 43 estrenos mundiales.

Quince títulos componen la principal sección competitiva, Torino 34, de primeros, segundos y terceros largometrajes, con un jurado presidido por Ed Lachman y un enfoque centrado en los jóvenes talentos y en las mejores tendencias del cine independiente internacional. El único italiano en esta competición será el debutante Andrea De Sica (nieto del gran Vittorio), con I figli della notte [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrea De Sica
ficha de la película], una fábula negra que mezcla terror, análisis político y cinefilia. Sin salir de Europa, Torino 34 también acogerá Les Derniers Parisiens [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Hamé Bourokba y Ekoué Labitey, debut tras la cámara del grupo de rap francés La Rumeur, y Jesús [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], dirigida por Fernando Guzzoni y coproducida con Chile. Un poco de Francia también hay en Porto [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gabe Klinger
ficha de la película], dirigida por Gabe Klinger y producida por Jim Jarmusch (junto con Portugal y Polonia). Entre los títulos a concurso figuran asimismo la belga La Mécanique de l'ombre [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], dirigida por Thomas Kruithof y protagonizada por François Cluzet; la británica Lady Macbeth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: William Oldroyd
ficha de la película], retrato a cargo de William Oldroyd de una mujer oscura, ingenua y perversa; la alemana We Are the Tide [+lee también:
tráiler
ficha de la película], misterio metafísico propuesto por Sebastien Hilger, y la serbia Wind [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Tamara Drakulic.

Festa Mobile, la amplia sección que reúne lo mejor de la producción del año y éxitos confirmados en otros festivales, propondrá, entre otros títulos, El porvenir [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Mia Hansen-Løve
ficha de la película], de Mia Hansen-Løve; Elle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Paul Verhoeven; Después de nosotros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Joachim Lafosse
ficha de la película], de Joachim Lafosse; The Fixer [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Adrian Sitaru |
entrevista: Tudor Aaron Istodor
ficha de la película] e Illegitimate [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Adrian Sitaru
ficha de la película], de Adrian Sitaru; Historia de una pasión [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Terence Davies, y Absolutely Famous: The Movie, adaptación de Mandy Fletcher de la homónima sitcom de la BBC protagonizada por una estrella de la moda como Kate Moss. También encontraremos en esta sección la alocada comedia francesa La Loi de la jungle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Antonin Peretjatko; Free Fire [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Ben Wheatley (película de clausura del festival), y Slam - Tutto per una ragazza [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], en la que Andrea Molaioli restituye la novela de Nick Hornby en Roma. Otros títulos italianos por citar en esta sección son La felicità umana [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Maurizio Zaccaro; Nessuno ci può giudicare, dirigida por Steve Della Casa y centrada en los "musicarelli" de los años 60; Roberto Bolle. L'arte della danza, obra de Francesca Pedroni, y Sono Guido e non guido, documental dirigido por Alessandro Maria Buonomo acerca de poeta y performer Guido Catalano.

Regresan, como cada año, las dos competiciones, internacional e italiana, de documentales, en cuyo marco podrán verse obras como Attaque, de Carmit Harash, un musical documental sobre el secularismo, la igualdad y la libertad tras los atentados en Francia; Kazarken, de Güldem Durmaz, en la que Denis Lavant, en la piel del centauro Quirón, guía a la directora turca en busca de sus orígenes; A pugni chiusi, de Pierpaolo De Sanctis, sobre la parábola existencial de Lou Castel en Italia; y, fuera de concurso, La femme aux cent visages, de Jean-Daniel Pollet, una dramatización del amor a través de 80 famosos retratos femeninos, y Wrong Elements [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], debut en el cine del conocido escritor Jonathan Littell.

No faltará tampoco la sección After Hours, con películas de terror, eróticas y mockumentaries de lo más bizarros (cabe citar Chi mi ha incontrato, non mi ha visto, [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Bruno Bigoni, que gira en torno a una misteriosa foto inédita de Arthur Rimbaud); la sección, más experimental, Onde, con 18 obras de metraje variado; la retrospectiva Cose che verranno, que por segundo año consecutivo reúne obras del pasado que reconstituyen el futuro, y la sección del punk, que celebra el 40º aniversario de su nacimiento con siete películas de entre 1976 y 1986. Por último, encontraremos una selección de cortometrajes, dos encuentros con Gabriele Salvatores (cineasta invitado de esta edición, que participará en la minisección Cinque pezzi facili y otros cinco títulos de su particular selección de películas preferidas), y las obras del TorinoFilmLab, entre las que destaca Godless [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ralitza Petrova
ficha de la película], dirigida por Ralitza Petrova y ganadora del Leopardo de Oro de Locarno. El Gran Premio Torino irá este año a parar a las manos del director de fotografía Christopher Doyle.

(Traducción del italiano)