Hans Petter Moland prepara Out Stealing Horses
por Jorn Rossing Jensen, Vassilis Economou
- El director noruego adaptará "el mayor éxito literario internacional noruego de la historia"
ACTUALIZACIÓN (2 marzo 2018): Se ha confirmado el inicio de rodaje de Out Stealing Horses [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hans Petter Moland
ficha de la película], y Stellan Skårsgard encarnará al protagonista, el viudo Trond. Él y Bjørn Floberg vuelven a trabajar con Moland tras su comedia criminal del 2010 A Somewhat Gentle Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hans Petter Moland
ficha de la película]. También Anders Baasmo Christiansen (La decisión del rey [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Erik Poppe
ficha de la película], Kon-Tiki [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) se ha unido al reparto. Con un presupuesto de €4,1 millones, la película ha confirmado la coproducción de Zentropa Entertainments, Zentropa Sweden, Helgeland Film AS y Film i Väst. También apoyan la cinta los Institutos de Cine Noruego, Danés y Sueco, las cadenas nacionales NRK, DR y SVT, y el Nordisk Film & TV Fond. La agencia danesa TrustNordisk se ocupa de las ventas internacionales, y el rodaje finalizará en julio, ya que se dividirá en dos etapas, una invernal y otra estival.
El director noruego Hans Petter Moland adaptará en Out Stealing Horses la novela homónima y multipremiada del autor noruego Per Petterson. Lleva trabajando en este proyecto un año, en colaboración con Oktober Publishing y las productoras Turid Øversveen y Karin Julsrud, de la compañía basada en Oslo 4½.
Moland ha dirigido recientemente el thriller danés Redención [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la tercera entrega de la saga Los casos del Departamento Q, de Zentropa Entertainments, que ha vendido 207.669 entradas en el fin de semana de su estreno, este mismo mes, logrando ser la primera película local que supera los 200.000 espectadores. A día de hoy, el film ha superado la marca de las 500.000 entradas vendidas. La última película noruega del director fue Uno tras otro [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hans Petter Moland
ficha de la película] (2014), que compitió en la Berlinale y fue proyectada en otros diez festivales internacionales.
Petterson publicó su sexto libro, Salir a robar caballos, en 2003, ganando los dos mayores galardones literarios del país, el premio de la crítica noruega y el premio a mejor libro del año de los libreros noruegos. Cuando se publicó en inglés dos años más tarde, ganó el premio del Independent a la mejor ficción extranjera y el premio literario internacional IMPAC Dublin (100.000 euros). En 2007, el New York Times lo incluyó en la lista de los diez mejores libros del año.
Descrita como "el mayor éxito literario internacional noruego de la historia" por Oktober, esta "historia compleja y agridulce sobre amor, traición y pérdida" gira en torno a Trond, un viudo de 67 años que se muda a un pueblo en el bosque, muy parecido al sitio donde pasaba las vacaciones junto a su padre hace 50 años. Ahora los recuerdos vuelven, y Trond se enfrentará a la vida y sentimientos que tenía en 1948.
"Cuando me enteré de que Moland dirigiría la película, me puse muy contento," ha dicho Petterson a la noruega Filter Film & TV. "Esta adaptación lleva planeándose años, y él es un director en el que confío; me ha escrito una carta explicando cómo lo va a hacer, y me ha conquistado." En 2008, se anunció que el director noruego Marius Holt adaptaría la novela, pero el proyecto nunca obtuvo la financiación necesaria.
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.