email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ESTRENOS Francia

Vuelve la animación francesa con Cinderella 3D

por 

- Pascal Hérold vuelve a la gran pantalla con su estilo de animación barroca y expresionista. También se estrenan Jane Eyre y Adrienn Pal

Con su ópera prima, La verdadera historia del Gato con Botas [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(2009), distribuida en más de treinta territorios, Pascal Hérold consiguió el mayor éxito de una película francesa en México. El director vuelve ahora a la gran pantalla con una cinta de animación en 3D: Cinderella 3D [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, que distribuye hoy miércoles en Francia Bac Films.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Una cenicienta (Cinderella en inglés) con carácter y generosa, una horrible madrastra, un príncipe ruso y una banda de piratas fracasados que viven en un galeón en el desierto protagonizan el guion (firmado por el director junto a Alexandre y Jérôme Apergis, y Frédéric Le Bolloc’h), que es una interpretación muy original del clásico de la literatura universal. "Cenicienta no es un personaje ni de Disney, ni de Charles Perrault ni de los hermanos Grimm; es un mito atemporal", destaca Pascal Hérold. "La historia del zapato de cristal no nos decía nada. Es lo que queda de uno de los primeros cuentos de cenicienta, de origen chino, de hace casi 2000 años. Hemos preferido que pierda un diente en una pelea, nos parecía más evidente y más divertido". El director y productor se responsabiliza también del estilo de la película: "hemos seguido nuestro gusto por lo barroco, el dramatismo y el expresionismo de los personajes, incluso su locura. En ese sentido, nos hemos alejado un poco de la norma artística y narrativa de los grandes estudios estadounidenses como Pixar". Cinderella 3D, que mezcla la captura de movimiento con la animación tradicional, también estará, como indica su título, en 3D. "El 3D nos permite una inmersión total en la acción, porque es un 3D de verdad, no se trata de una estafa de producción", insiste el cineasta, que produce para Herold & Familly en coproducción con Nexus, las belgas uFilm y Delacave Studios.

Entre los otros 14 estrenos de este miércoles destacan la cinta británica Jane Eyre [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Cary Fukunaga, protagonizada por Mia Wasikowska, Michael Fassbender y Jamie Bell (UGC Distribution), y Adrienn Pal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnes Kocsis, directora de…
ficha de la película
]
, de la húngara Agnes Kocsis, presentada en la sección Un Certain Regard de Cannes en 2010 (distribuye Les Films à Un Dollar). También sobresalen la coproducción entre el Reino Unido, Austria, Francia y Brasil 360 [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, dirigida por Fernando Meirelles y protagonizada por Anthony Hopkins, Jude Law, Rachel Weisz, Ben Foster y Jamel Debbouze (Wild Bunch Distribution); y Man Without a Cellphone [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Sameh Zoabi, una coproducción entre Francia, Palestina, Israel, Qatar y Bélgica que se hizo con el premio a la mejor película en el festival de cine mediterráneo de Montpellier (distribuye Eurozoom).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy