27/04/2011

La directora británica Joanna Hogg ha seguido la senda que inauguró en su ópera prima, Unrelated [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2007), para ofrecer una nueva historia, sutil y perturbadora, sobre las vacaciones de una familia, esta vez en las Islas Sorlingas, al suroeste de Inglaterra, en lugar de en la Toscana. Gracias al sol y al colorido de la región italiana, la austera Unrelated se erige como un trabajo más accesible que Archipelago [+lee también:
tráiler
ficha de la película], una obra decididamente espartana con un trasfondo compuesto a la perfección por el gris del cielo y la rocosidad de las islas punteada de jardines artificiales.

Patricia (Kate Fahy) y sus hijos Cynthia (Lydia Leonard) y Edward (Tom Hiddleston) forman una familia de clase acomodada que alquila una casa en una isla por un periodo de dos semanas antes de que Edward inicie un viaje de 11 meses a África. En la casa trabaja la cocinera Rose (Amy Lloyd, chef en la vida real). Su vecino, Christopher Baker, pintor en la ficción y en la realidad, ofrece reflexiones sobre los paralelismos entre el arte y la vida que reflejan lo que sucede en la película.

No resulta sencillo para el público –Hogg no tiene intención de facilitárselo– comprender lo que sucede realmente en la pantalla. Se entiende que un viejo problema no resuelto pesa sobre la familia, pero nunca sabemos cuál es. No se revela el motivo de la amargura de Cynthia, de la nerviosa reticencia de Patricia y del infantilismo casi perverso de Edward, elementos que dan lugar a la rabia, el asco, la indignación o la risa en función del momento.

La ausencia del padre Will no se percibe más que a través de las llamadas telefónicas diarias de Patricia, cuya frustración va en aumento al ver que no es capaz de hacer que las vacaciones “funcionen”. Es bien sabida la tendencia de la clase alta británica a inhibir sus emociones, pero la forma –subestimada– que tiene Hogg de abordar este asunto en Archipelago es fresca y provocadora.

Wild Horses Film Company produce y gestiona las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)