21/03/2011

Faltan ya pocos días para el comienzo del rodaje el 1 de abril en Malta de Astérix et Obélix: God Save Britannia. El cuarto largometraje de Laurent Tirard (Molière [+lee también:
tráiler
ficha de la película], El pequeño Nicolas [+lee también:
tráiler
ficha de la película] es una superproducción en 3D que cuenta con un presupuesto gestionado por Fidélité Films y un reparto de lujo: Edouard Baer, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Dany Boon, Fabrice Luchini,, Valérie Lemercier, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Gérard Jugnot, Jean Rochefort, Charlotte Le Bon, el alemán Otto Götz y los belgas Stéphane De Groodt y Bouli Lanners.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guión, escrito por el director junto con Grégoire Vigneron e inspirado en los comics Astérix en Bretaña y Astérix y los Normandos, de René Goscinny y Albert Uderzo, transcurre en la Bretaña recientemente invadida por César (Fabrice Luchini). La Reina de Bretaña (Catherine Deneuve) envía a Jolitorax (Guillaume Galienne) a buscar ayuda en la Galia, en el pueblo de su primo Astérix (Edouard Baer) y Obélix (Gérard Depardieu). Estos últimos se embarcarán hacia Bretaña con un tonel de poción mágica, acompañados por el sobrino del jefe, Goudurix (Vincent Lacoste), quien sólo se interesa por la música y las chicas y al cual deberán endurecer. Los galos descubrirán las costumbres del otro lado del Canal de la Mancha mientras que César recluta a los vikingos normandos (entre los cuales Dany Boon y Bouli Lanners) en su lucha contra los bretones. Pero en Londres, nuestros héroes pierden el tonel y Goudurix es capturado por los normandos. Así, comenzará una caza frenética por conseguir la poción mágica.

Astérix et Obélix: God Save Britannia es una producción de Olivier Delbosc y Marc Missonnier para Fidélité Films, coproducida por France 2 Cinéma, France 3 Cinéma y la belga Scope Pictures. Las 20 semanas de rodaje se desarrollarán en Malta (escenas en el mar), en estudio en Hungría (para los interiores) y en Irlanda (secuencias en la playa) hasta mediados de septiembre. La distribución en Francia, a partir del 17 de octubre de 2012, estará gestionada por Wild Bunch, que se ocupa asimismo de las ventas internacionales. La empresa ya ha vendido los derechos para Alemania, Italia, España y Europa del Este.

(Traducción del francés)