19/12/2002

A partir del 20 de diciembre la distribuidora estadounidense Buena Vista ofrecerá a los espectadores de Irlanda ver en el cine el aplaudido cortometraje irlandés Tubberware, acompañando en unas quince salas a la película norteamericana Sweet Home Alabama.
Escrito y dirigido por los hermanos Fiach y Cuán Conghaíl, Tubberware es una comedia de 15 minutos que mira con ojos satíricos el modo en que los gaélicos promueven la lengua irlandesa. El corto fue encargado por la emisora TG4 en un proyecto conjunto con el Consejo Irlandés de Cine para promover los cortometrajes en gaélico.
“Como es natural, TG4 desea encargar y desarrollar proyectos irlandeses para su parrilla televisiva -ha dicho Proinsias Ní Ghráinne, director de programación de la emisora-. Pero trabajamos también con el Consejo Irlandés del Cine para buscar una distribución en el cine de las películas y este corto es perfecto: breve y agudo, arrancará una sonrisa navideña a los espectadores del cine”.

(Traducción del inglés)