15/01/2008 - Olaf de Fleur Johannesson Berlinale 2008 – Panorama

The Amazing Truth About Queen Raquela [+lee también:
tráiler
ficha de la película] es la historia de una transexual filipina que se traslada a Europa de la mano de un proxeneta de Internet con el objetivo de encontrar a su príncipe azul. Dirigida por el islandés Olaf de Fleur Johannesson, será presentada en la próxima edición de la Berlinale como parte de la sección Panorama. Tras alcanzar fama internacional en el 2005 con el documental Africa United, este director, productor y guionista ha creado lo que él mismo denomina un “visiomental”, es decir, una mezcla entre un largometraje de ficción y un documental. Cineuropa habló con él sobre su concepción del arte cinematográfico.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: ¿Cómo te sientes al haber sido seleccionado por Berlín para Panorama?
Olaf de Fleur Johannesson: Es una sensación fantástica. Me da la seguridad de que la película tendrá una vida. Como si su razón de ser fuese ser realizada. Normalmente, intento no preocuparme en exceso, pero en este caso estoy muy contento, sobre todo por las chicas de la película y por su mensaje general.

Háblanos de tu productora, Poppoli Pictures. ¿Qué tipo de proyectos estáis desarrollando?
El proceso es bastante sencillo. Se me ocurre una idea o me topo con algo por alguna extraña razón. Y después tengo a toda esta gente maravillosa a mi alrededor que me escucha y, más importante todavía, me toma en serio. Entonces empezamos a ver si podemos financiar el proyecto de algún modo. No somos mucha gente en Poppoli. Estoy sólo yo y después viene gente de todo el mundo con sus propios proyectos si damos con los fondos necesarios.

Has definido tus creaciones como “visiomentales”. ¿Podrías explicarnos este innovador concepto?
Bueno, usamos estos nombres para intentar etiquetar las cosas, lo cual es bastante humano. En realidad, no creo que nada tenga un nombre. A veces, puede contaminar la idea, pero eso también lo harás tú mismo. Una buena película no es normalmente una buena película hasta que alguien haya dicho que lo es. Lo que hago es experimentar como lo haría un niño para después sacar al adulto que hay en mi y llevarlo a la práctica de un modo semi-intelectual. En general, con lo de “visiomental” lo que intento es hacerme sentir libre mientras trabajo. En cualquier caso, quiero subrayar la importancia de trabajar con gente que me recuerda constantemente qué puedo hacer y qué no.

Háblanos de The Amazing Truth. ¿Cómo se te ocurrió la idea y cuánto investigaste sobre la transexualidad?
Leí una serie de cosas que encontré por ahí, pero sobre todo logré entenderlo a través del personaje principal, Raquela. Me convierto en ella y, como dijo alguien, parece más bien que Raquela ha contratado un equipo de producción para que haga una película sobre ella misma. Éste es un gran elogio, conseguir apartarte del primer plano. Al final se trataba tan sólo de respirar y ser una transexual.

¿Cómo conseguiste reunir los fondos necesarios y convencer a Baltasar Kormákur de que se uniera al proyecto?
Eso no fue nada fácil, dado que se trata de una película extraña para un islandés y el tema es bastante cerrado. Cuando enseñé las escenas que había grabado en las Filipinas como parte de los preparativos para el rodaje a Baltasar, me apoyó y fue de gran ayuda. Entonces, la llevé al Icelandic Film Fund y al Nordisk Film & TV Fond, que decidieron unirse al proyecto, lo cual me animó muchísimo. También encontré apoyo en Dinamarca, Nimbus Films y DR, y en Noruega, Marianne Boge (TV 2 Norway).

¿Cuáles son los planes para la distribución de la película?
Las ventas están en manos de un distribuidor mundial, Deckert-Distribution, excepto en EE.UU., donde está The Collective en Los Ángeles, y en las Filipinas, donde me he quedado con los derechos porque quiero ir yo personalmente y presentarla en los cines en mayo. La película se estrenará en Islandia en abril.

¿En qué otros proyectos están trabajando en este momento?
Acabo de terminar de montar The Higher Force, que es todo lo contrario de Raquela. Es una comedia negra a la islandesa que será estrenada a finales de marzo en Islandia. En este preciso momento, estoy en Nueva York rodando algo que ni yo mismo sé en qué se acabará convirtiéndose.