email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

Gaetano Blandini • Director General de la Comisión de cine italiano

El cine italiano siguiendo la ruta de la seda

por 

La "ruta de la seda" del siglo XXI no está llena de caravanas de camellos cargados con tejidos finos y especias, sino de compañías de producción en busca de nuevos socios para realizar sus sueños. Italia está a la vanguardia en esta "ruta" desde los últimos 12 meses, creando coproducciones con otros países, especialmente con India y China.

La nueva película de Gianni Amelio The Missing Star se filmó en China, Se rumorea que Lina Wertmüller parte hacia el este para trabajar para su nueva directora italiana Francesca Archibugi, cuya nueva obra sucede en India. Le pedimos a Gaetano Blandini, que nos diera una visión general de como funcionan estos contratos de coproducción y como pueden aprovechar todo lo que tienen que ofrecer.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: ¿Cuales son los procedimientos a seguir en una coproducción de Italia con otros países?
Gaetano Blandini: Una vez que los acuerdos se hayan firmado por ambas partes, han de ser aprobados en ambas cámaras del parlamento italiano, antes de ser válidos. Este proceso dura una media de 12 a 18 meses. Por ejemplo, los acuerdos más recientes se han firmado con China (diciembre del 2004) e India (mayo 2005), y aun han de ser aprobados. A nuestros socios extranjeros les cuesta entender este proceso, ya que para ellos es mucho más rápido.

¿Esto puede producir retrasos en ciertos proyectos?
Sí, y de hecho, para evitar estos problemas se modificó la ley sobre el cine en el 2004. Ahora, el ministro de cultura, de acuerdo con el ministerio de bienes y actividad cultural y la comisión de cine, puede hacer excepciones para permitir que ciertas producciones, que serían consideradas bajo el acuerdo de coproducción (con intereses culturales, económicos o industriales específicos), puedan llevarse a cabo aunque su acuerdo aun no se haya aprobado. Esta es la situación actual de las coproducciones con China e India.

¿Qué sucede a partir de ese momento?
Obviamente, una vez que los acuerdos se aprueben por el parlamento, el estado ha preparado todo para pasarle el mando a los productores y empresarios italianos. Pero dado que estamos en tiempo de crisis cinematográfica en Italia, en términos de financiación, las coproducciones encuentran muchas dificultades. Somos conscientes de ello, por eso estamos organizando una serie de reuniones para discutir los proyectos individuales, animando y ayudando a intercambiar ideas con los productores de otros países.

¿Qué eventos se están organizando?
Una iniciativa de este tipo tendrá lugar en la India al final de noviembre. Una pequeña delegación de representantes de la dirección de cine y Cinecittà Holding, junto a un grupo de productores italianos pasarán unos días en la India. La idea es de mostrar y verificar los posibles beneficios de las coproducciones con ese país. La película Lezioni di volo (Flying Lessons) de Francesca Archibugi, es un vivo ejemplo, y en estos momentos se está filmando. Es una coproducción entre Italia, la India, Francia y Reino Unido (la productora italiana Cattleya, entre otras, ayuda junto a fondos públicos).

Dada la situación que sufre el cine Italiano, ¿podrían las coproducciones proporcionar los medios necesarios para realizar sus obras?
La coproducción es sin duda la ruta a seguir para realizar más películas italianas. Pero, sin ser crítico, los productores deben de ser muy activos. Desafortunadamente, aun hay muchos productores italianos que trabajan dentro de Italia y conocen los otros mercados. No hablo sólo de los mercados internacionales ni los nuevos mercados sobre los cuales oímos hablar, sino de los cercanos, de los europeos. Hay muy pocos productores italianos que conocen este campo. Por eso nuestros proyectos encuentran problemas para recibir apoyo a nivel europeo- por ejemplo, a través de Eurimages e incluso el programa MEDIA - porque nuestros productores sufren de un déficit cultural en cuanto a otros países. También han de empezar a ampliar sus horizontes, dado que la escena italiana está cada vez más limitada.

¿Puede ver cambios de corto a medio plazo?
Las cosas comienzan a funcionar, pero hay que hacer más y mejor. Todos deben poner su grano de arena, y quisiera animar a los productores a ser más activos. Es nuestro trabajo poner en contacto, algo que ya hicimos con iniciativas como el Forum Italo-francés organizado para nosotros por Cinecittà Holding (Junio 2005). De hecho, estamos trabajando en estos momentos con la CNC francesa para intentar establecer un seguimiento de ello. Luego está la reunión con la India a final de mes y queremos hablar con los españoles. También queremos algo parecido con los rusos, pero de momento con las nuevas reformas en la industria de cine en Rusia, la cosa va un poco lenta, lo que cambia todos los puntos de contacto.

También se ha mencionado un posible acuerdo de coproducción entre Italia y Hungría
Sí, de momento nos van bien las negociaciones con Hungría- estamos discutiendo los detalles finales para un contrato. Pero, todos estos acuerdos son como los coches, tienes que echarles gasolina para que anden, por eso mencioné los cortes presupuestarios y las dificultades que pueden causar.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy