10/08/2021 - Hablamos con el director estonio sobre su película, presentada como una cinta para toda la familia, aunque es posible que los padres tengan que responder algunas preguntas después de la proyección

(© Kristin Kalamees)

En Kratt [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rasmus Merivoo
ficha de la película], proyectada en el Fantasia, un viejo mito vuelve literalmente a la vida gracias a dos niños que se aburren durante un verano. Desgraciadamente, esto significa que su abuela ya no es realmente su abuela, sino un demonio asesino que necesita trabajar constantemente. Por suerte, también hay tortitas. Hemos hablado con el director de la cinta, Rasmus Merivoo.

Cineuropa: La figura del “kratt” es algo que estamos empezando a conocer gracias a las películas estonias, y es genial. Es exactamente la clase de criatura mítica que encaja en nuestro mundo contemporáneo.
Rasmus Merivoo: Por eso necesitaba hacer esta película. Estamos rodeados de todo tipo de herramientas que nos exigen trabajar constantemente. Sentía que un pequeño aviso del pasado podría ser una buena idea.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cuando haces una película familiar para todos los públicos, normalmente no puedes permitirte demasiada violencia. No obstante, parece que en este caso no te has contenido.
En cierto momento, comprendí que tenía que ser honesto. Es una comedia, y hay niños en la historia, pero cuando ocurre algo en la vida real, no existe el “filtro familiar”. Además de toda la sangre, también hay palabras que no son realmente apropiadas para los niños, pero si tuviera que eliminarlas, estaría autocensurándome. Es difícil contar historias sinceras hoy en día, porque siempre tienes que “vendérselas” a alguien. Yo tuve suerte: los chicos de [la productora] Tallifornia me dijeron que podía hacer lo que quisiera, así que acabó convirtiéndose en este cóctel extraño.

Los niños de la película son mis propios hijos. Sé lo que ven: Rick y Morty, Big Mouth. Cuando iba a ver “películas infantiles” con ellos, sentía que faltaba algo. Era extraño, como algo que quieres que les interese a tus hijos. Sin embargo, el mundo no es solo un lugar feliz, y me di cuenta de que no podía contar esta historia sin ofrecer una respuesta clara sobre lo que ocurre: de ahí surgió todo el horror corporal. Cuando empecé a escribir, era mucho más gore, con partes del cuerpo que volaban por los aires. Tampoco quería sobreexplotarlo, porque dar la impresión de que la violencia es divertida tampoco sería honesto. No lo es. Ahora, las familias comentan en las redes sociales: “Está bien; ve a verla con los niños, y si tienen alguna pregunta, es tu trabajo responderla”. Es un concepto raro, pero me he salido con la mía.

Probablemente, porque sabes cuándo algo es verdaderamente inquietante, y este no es el caso. Aunque los niños puedan preguntar de repente qué hay dentro de la pizza.
Los niños no son pequeños idiotas, y ahora crecen muy deprisa. Cuando mi hijo era pequeño, le gustaba este juego en el que tenías que esconderte de una abuela que quería matarte. Empezó a buscarlo en Google y descubrieron cómo hacerlo antes incluso de saber escribir. Posteriormente, descubrimos que en su smartphone había vídeos porno en los que aparecían abuelas. Estaba buscando imágenes del juego, ¡y eso es lo que apareció!

Yo nací en la Unión Soviética. Recuerdo que veía anuncios finlandeses, soñando con poder comprar plátanos algún día. Un año después, la Unión Soviética colapsó y pude hacerlo. Hoy en día, los niños están en una situación similar: todo cambia muy deprisa. Mi abuelo me dejó su viejo coche y yo le dije a mi hijo que algún día podría ser suyo. Me respondió: “No lo quiero, no se conduce solo”. Sus expectativas sobre el futuro son increíbles, y lo que parece extraordinario para los adultos puede ser perfectamente normal para los niños.

Por eso reaccionan con tanta naturalidad a la transformación de su abuela. Tienen que enfrentarse solos a esta situación, porque no pueden contar con los adultos.
Hay cinco líneas narrativas que se cruzan en la película, y tuve que condensar algunas ideas. Los adultos también resultan más grotescos debido al límite de tiempo: tenían que desnudar su alma ante el público mucho más rápido. Esta es la comunidad en la que yo vivía, es el mismo pueblo. Es como una pequeña versión de Estonia, y Estonia es como una pequeña versión del mundo. Refleja todo lo que está ocurriendo, incluso esta revolución de las redes sociales, aunque los niños ya no están en Facebook, ahora son sus padres. Ahí es donde se dirigen cuando quieren cambiar las cosas. En cierto sentido, mi película es como un documental de naturaleza: muestra cómo viven las personas pequeñas, cómo les afecta el mundo y qué impacto tienen ellos. Igual que las hormigas en el bosque. Es como esa conversación en la película, cuando alguien pregunta cuánto dura. “Es para siempre”. Si ves Kratt muchas veces seguidas, entenderás que empieza justo donde termina. Todo se desarrolla en bucle.

(Traducción del inglés)