28/01/2021 - Hemos hablado con el director búlgaro, cuyo primer largometraje llega a las pantallas de su país este viernes

Danny. Legend. God. [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Yavor Petkov
ficha de la película] es uno de los largometrajes búlgaros más originales de los últimos años y, después de haberse proyectado en festivales nacionales, se estrenará en la nueva plataforma gledam.bg (sólo para Bulgaria). Hablamos con el director afincado en Londres Yavor Petkov sobre el cine independiente y sobre el hecho de que su película, Danny, sea la segunda producción o coproducción búlgara en estrenarse en internet.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: Dices que eres una especie de marginado en la industria cinematográfica búlgara. ¿Cómo es hacer una película allí siendo un marginado?
Yavor Petkov: Fue más fácil de lo que pensaba. El equipo búlgaro encontró buenas localizaciones, vestuario, atrezo y demás, y no parecía preocuparles que yo estuviera coordinando todo de forma remota. La producción fue muy fácil y nos permitió jugar, por lo que muchos de los fragmentos sin guión llegaron a la versión final. Sin embargo, ser un marginado también implicaba no poder acceder a talleres, laboratorios, foros de coproducción (solicité todos los europeos) y, por supuesto, subvenciones del Estado y patrocinios de cualquier tipo…

¿Existe un Danny real que inspiró el guión?
El amplio catálogo de casos de corrupción en Bulgaria y en otros países me ayudó a escribir el guión. Me proporcionó marcadores para saber si lo que contaba era inverosímil. Por ejemplo, si el caso era real, sabía que tenía que bajar el tono de 11 a 3 o 4, para que pareciera posible en la pantalla.

Pero la verdadera inspiración vino de Ben, el asesino en serie cortés de la clásica película de culto Ocurrió cerca de su casa. Sin embargo, Danny. Legend. God. no es la versión búlgara de Ocurrió cerca de su casa o un remake hecho en 2021. El tono, el lenguaje visual, la música y los temas que exploramos son muy diferentes. Tomo prestada la relación de Danny con la cámara y, casi por necesidad, con el equipo. En general, no soy contrario a la voz en off pero, en este caso, no quería que los espectadores estuvieran dentro de la cabeza de Danny. Quería que estuvieran junto a él y lo acompañaran hasta el final de su viaje o que se alejaran de él cuando sobrepasara todos los límites. Los que no lo odien desde el principio pueden ser recompensados. ¿Realmente es así o está actuando? ¿A veces no fingimos ser otra persona? Además, si nos pusieran al lado de este sociópata salvaje, carismático y transgresor, ¿qué haríamos?

El estreno de la película es tan atípico como su producción, ya que Danny se estrena este viernes en gledam.bg sólo para Bulgaria. ¿Qué esperas del estreno? ¿Qué aspectos de la película crees que atraerán al público búlgaro?
Esperamos sorprender a los espectadores. Tenemos un público objetivo, pero no nos preocupa abarcar más o menos. La televisión a la carta no es muy común en Bulgaria y se trata de la segunda película [después de la coproducción minoritaria Pelican Blood [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Katrin Gebbe
ficha de la película]] en estrenarse directamente en internet, sin un estreno en el cine. Quizás me equivoque porque no vivo allí, pero según los datos de taquilla, creo que hay buenas películas búlgaras que no son bien promocionadas en su país. Y no me refiero a las películas nihilistas que se proyectan en los festivales. En general, poca gente va al cine a ver una ciudad deteriorada, personas deprimidas y una sociedad sin remedio.

Es vergonzoso y es lo que intentamos mejorar, con el presupuesto limitado que tenemos. Gledam.bg y yo hemos trabajado con una agencia de publicidad para encontrar nuevas formas de promocionar la película que abarcan varios canales, además de los clásicos carteles, vallas publicitarias y anuncios en radio y TV. Como la película se estrena en internet, nos centramos en el marketing digital pero la campaña también incluye artefactos físicos como bustos de Danny impresos en 3D (versiones más pequeñas del busto que aparece en la película).

Basándome en la recepción en el Festival Internacional de Cine de Sofía y el Festival de Cine Golden Rose, donde nuestro director de fotografía Rumen Vasilev ganó el premio a Mejor fotografía, creo que a gran parte del público búlgaro le gustará el humor negro.

Muchos directores jóvenes de la región deciden hacer una primera película independiente, ya que suelen estar en desventaja en el sistema de financiación nacional, pero después se dan cuenta de que ese tipo de cine tiene un gran coste personal. ¿Qué opinas?
No creo que haya dos opiniones sobre el tema. Hacer una película independiente supone un gran desafío y es difícil que encuentre su público porque no suele quedar presupuesto para promocionarla. Aunque los jóvenes directores sean masoquistas o no tengan que preocuparse por el tiempo y el dinero, es muy probable que no quieran volver a enfrentarse a ello.

(Traducción del inglés)