email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

SAN SEBASTIÁN 2020 Competición

Dea Kulumbegashvili • Directora de Beginning

"En Georgia, a las mujeres se las entrena para aceptar que no importan"

por 

- Hemos hablado con Dea Kulumbegashvili sobre su primer largometraje, Beginning, que arrasó en San Sebastián, llevándose la Concha de Oro y los premios a Mejor Director, Guion y Actriz

Dea Kulumbegashvili  • Directora de Beginning
(© Alex Abril/Festival de San Sebastián)

Hemos entrevistado a Dea Kulumbegashvili en el Festival de Cine de San Sebastián, para hablar de su ópera prima, Beginning [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dea Kulumbegashvili
ficha del filme
]
, ganadora de la Concha de Oro, así como de la decisión de centrarse en los testigos de Jehová, el papel de la religión y la realidad de las mujeres en Georgia.

Cineuropa: ¿Por qué decidiste que Beginning se centrase en la comunidad de los testigos de Jehová?
Dea Kulumbegashvili:
Hace cinco años, mientras visitaba a mi padre en el pueblo donde vivía, me habló acerca de unas personas que estaban relacionadas con nuestra familia y que son del mismo pueblo. Me dijo: “Normalmente van a las reuniones en el Salón del Reino y, cuando su coche se avería, nadie quiere llevarlos, a pesar de que deben caminar durante kilómetros para llegar a su lugar de culto. Ahora yo les llevo todas las semanas". Le pregunté a mi padre: "¿Solo quieres ayudar?" Porque lo cierto es que no apoya demasiado la decisión de estos parientes de convertirse en testigos de Jehová. Como ser humano, se sintió culpable porque estas personas fueran condenadas al ostracismo dentro de la comunidad donde viven, en su propio hogar. Cuando mi padre falleció, vinieron al funeral y empezaron a hablar conmigo.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Cómo te afectó esa conversación?
Descubrí que se trata de un grupo de personas muy diverso. En general, hablamos de un problema muy complejo: por un lado, están realmente excluidos de la comunidad y del lugar donde viven, pero por otro lado, la estructura de este grupo religioso también es muy particular. Entonces comencé a interesarme por su forma de vida. Estaba muy interesada en el tema de la alienación y en cómo, debido a las decisiones personales que tomas, de repente puedes comenzar a sentirte como un extraño, incluso entre las personas con las que has crecido. Y me interesa el tema de la religión, en general.

La protagonista, Yana, interpretada por la premiada Ia Sukhitashvili, es una actriz que abandona su carrera por la religión de su marido. En la película, la mujer encuentra su propia fuerza. ¿Cuál es el aspecto de la feminidad que querías explorar?
En cierto modo, las mujeres en Georgia son educadas para ser abnegadas. Desde la infancia, todo lo que haces no lo haces por ti, sino por tu futuro: el tipo de madre que vas a ser, el tipo de esposa que vas a ser... Estás entrenada para aceptar que realmente no importas. Me interesa mucho lo que significa ser mujer. Creo que con todas las preocupaciones actuales sobre la emancipación de las mujeres, este tema y este problema van mucho más allá de los derechos humanos o de la igualdad. Y no se trata de algo particular sobre Georgia, creo que hay muchos otros países donde estos temas son mucho más relevantes y problemáticos.

Georgia pasó de ser un estado comunista y ateo a uno en el que la religión tiene una gran influencia en la sociedad. ¿Cómo viviste esto?
Cuando era pequeña, se produjo la primera ola de cristianismo extremo en Georgia. Creo que la gente necesita creer en algo más grande que ellos mismos. A veces es el Estado, a veces son los ideales comunistas y a veces es la religión. Creo que cuando el comunismo fracasó, la gente empezó a buscar desesperadamente una forma de reemplazarlo con otra cosa, y la religión estaba ahí. Mi hermana y yo empezamos a ir a la iglesia, aunque mi abuela era atea.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy