04/09/2020 - VENECIA 2020: Hablamos con Daniele Luchetti, director de Lazos, la primera película italiana que abre el festival en 11 años

(© La Biennale di Venezia / ASAC / Jacopo Salvi)

Basada en la novela de Domenico Starnone, Lazos [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Daniele Luchetti
ficha de la película], de Daniele Luchetti, muestra el paso del tiempo en la vida de una pareja, Aldo y Vanda (interpretados por Luigi Lo Cascio y Alba Rohrwacher, así como por Silvio Orlando y Laura Morante), que deben lidiar con los problemas de estar juntos y también separados. Hemos hablado con el director acerca de su película, que ha inaugurado el Festival de Venecia este año.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: Cuando decides adaptar una novela, debes estar preparado para renunciar a algunas cosas. ¿Había algo en particular que querías mantener?
Daniele Luchetti: Quería mantener la crueldad que caracteriza la historia de esta pareja. Me recordó a lo que vivimos cuando éramos niños, ya que la generación de mis padres era bastante indiferente a nuestros sentimientos. Por no mencionar que las relaciones entre un hombre y una mujer se basaban en una actitud muy machista. Podríamos decir que fue la última generación de machistas. Estos hombres no hablaban, no expresaban sus emociones y estaban ansiosos por escapar de casa.

¿Cómo querías que los actores mostrasen todos esos años de frustraciones?
Preparé un "mapa emocional" para estos personajes. En este tipo de películas, los sentimientos suelen pasar del enfado a la frustración, pero en la vida real las cosas son más complejas. Te daré un ejemplo: la escena en la que Vanda y Aldo se separan, cuando le cuenta que ha estado con otra mujer. Probamos muchos enfoques para esta escena, y finalmente optamos por el amor. Le pedí a mis actores que expresaran afecto. La intención era evitar reacciones instintivas, que también son las más banales. Si me dejase llevar por eso, tendría una película monótona, en la que los personajes estarían peleándose todo el tiempo. En este caso, Alba empieza a llorar, y luego se vuelve agresiva. Quería mostrar todos esos matices.

Aldo tiene una caja de Praga donde “esconde” parte de su vida. Pero lo cierto es que todo el mundo esconde algo en la película. Hasta sus propias intenciones, porque ni ellos mismos las saben.
Esta película tiene muchos secretos. Sobre todo cuando se trata de los 30 años que pasan entre la primera y la segunda parte, de los que no sabemos nada. Ese es realmente el mayor secreto de todos. [Spoiler] ¿Por qué siguen juntos? Solo podemos ver las consecuencias de esa decisión. Los protagonistas han transformado su relación en una basada en el sadismo y el masoquismo, dejando huellas de sus traiciones por toda la casa. Además, Aldo parece vengarse con gestos tan simples como el nombre del gato. Durante el rodaje, a menudo escuchaba a la gente decir: "¿No queremos que sea más claro? ¿No deberíamos decir por qué se comporta así?”. En mi opinión, lo que permanece oculto es tan importante como lo que podemos ver.

El personaje de Alba comenta que se casaron porque “era lo que hacía todo el mundo”, al igual que tener hijos. Aún así, sus hijos, que tienen más libertad, no parecen mucho más contentos.
Cometieron errores completamente distintos. Todos crearon vidas imperfectas, ¡pero con diferentes imperfecciones! No pueden comunicarse de una forma sana, porque se les ha negado esta oportunidad desde el principio, lo que demuestra que se necesita más de una generación para librarse de los errores de la anterior. Muchas películas cuentan una mentira evidente: que los personajes llegan a ciertas conclusiones y se convierten en mejores personas. Lo hacen para hacer feliz al público, pero la vida no funciona así. Que tus padres estén equivocados no quiere decir que tú tengas razón.

¿Por qué decidiste usar los saltos temporales? Primero muestras el punto de vista de Vanda y luego el de Aldo.
En la primera parte, todo lo que sucede parece sugerir que ella tiene razón. Vanda ha sido engañada. Tal y como ella lo ve, este hombre la ha traicionado y luego se ha marchado. Sin embargo, en la segunda parte, podemos ver cómo su sadismo ha influido en la vida de Aldo, que pasó de ser un macho alfa a un macho beta. Mi intención era revelar las cartas de una en una, contando una historia que parece muy simple, pero que al cambiar el punto de vista logra revelar algo nuevo, aunque sea un pequeño detalle.

(Traducción del inglés)