email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VOICE OVER

de Svetoslav Ovtcharov

sinopsis

Finales de los años setenta. Al fotógrafo Anton Krastev y su esposa Diana los separa el telón de acero. Diana, convencida de que su hijo Antoan solo puede curarse en Alemania, huyó a Berlín occidental, mientras que Anton se quedó en Bulgaria, atado por su trabajo con el mejor director de cine del país, un ferviente comunista. Con todo, los servicios de seguridad del estado están muy pendientes de los movimientos del fotógrafo: le tienen pinchado el teléfono, le abren las cartas... Sus estrechas relaciones con los hombres de poder del momento no hacen sino incentivar la vigilancia, hasta que, al final, consiguen instalar las luchas de ego, la paranoia y el odio en la pareja para acabar con la relación. Cuando los poderosos amigos de Anton son alejados de las altas esferas, el fotógrafo termina perdiendo también su trabajo y todo aquello que en su vida quiso mantener.

título internacional: Voice Over
título original: Zad kadar
país: Bulgaria
año: 2010
género: ficción
dirección: Svetoslav Ovtcharov
guión: Hristo Totev, Svetoslav Ovtcharov
reparto: Ivan Barnev, Kasiel Noah Asher, Krassimir Dokov, Gergana Pletnyova, Valentin Ganev, Koina Russeva
fotografía: Rali Ralchev
música: Bozhidar Petkov
productor: Galina Toneva, Kiril Kirilov
producción: Gala Film, Bntv, NU Boyana Film Studios, Omega Films
distribuidores: Pro Films

Privacy Policy