email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2018 Compétition / Prix

Touch Me Not d'Adina Pintilie touche l'or à Berlin

par 

- BERLIN 2018 : Le courage et l'approche expérimentale de la débutante roumaine ont conquis le jury de Tom Tykwer, qui a décerné son Grand Prix à Mug de Malgorzata Szumowska

Touch Me Not d'Adina Pintilie touche l'or à Berlin
Adina Pintilie avec son Ours d'or pour Touch Me Not

La Roumaine Adina Pintilie est montée deux fois sur la scène du Berlinale Palast ce soir pour son premier long-métrage, Touch Me Not [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Adina Pintilie
fiche film
]
 : avant la remise des premiers Ours de la 68e Berlinale, pour recevoir du jury formé par Jonas Carpignano, Călin Peter Netzer et Noa Regev le Prix GWFF du meilleur premier long-métrage (assorti de 50 000 euros), puis au point d'orgue de la cérémonie, à la fin, pour la remise du plus convoité des trophées, l'Ours d'or. On note que c'est la deuxième fois de suite qu'une femme réalisatrice d'Europe de l'Est est sacrée à Berlin pour un film sur le contact entre les corps et entre les êtres (après la victoire de Corps et âme [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ildiko Enyedi
interview : Ildiko Enyedi
interview : Réka Tenki
fiche film
]
de la Hongroise Ildiko Enyedi l'année dernière).

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)
Hot docs EFP inside

Le film de Pintilie, où se frottent réalité et fiction et où la caméra entre frontalement dans le champ, a plu au jury de Tom Tykwer pour la prise de risque que représente la réunion d'une approche expérimentale très neuve avec un sujet inconfortable par son intimité. Pintilie, qui ne s'attendait pas à cette victoire, a souligné qu'il était important pour elle d'engager le monde à poursuivre le dialogue que le film propose, et elle a loué courage des acteurs qui ont participé à ce "travail fait d'amour". 

Le Grand Prix du jury a récompensé la Polonaise Malgorzata Szumowska pour l'excellent Mug [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Małgorzata Szumowska
fiche film
]
, dans lequel elle a souligné qu'elle voulait refléter les problèmes de son pays, mais aussi de l'Europe et du monde. "Totalement heureuse" de ce nouveau prix à Berlin (puisqu'elle y a remporté en 2013 deux prix parallèles dont le Teddy du meilleur film avec Aime et fais ce que tu veux [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Malgorzata Szumowska
fiche film
]
, et en 2015 l'Ours d'argent de la mise en scène avec Body [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Malgorzata Szumowska
interview : Malgorzata Szumowska
fiche film
]
) a remercié en particulier Michal Englert, son co-scénariste et directeur de la photographie sur les trois films qu'elle a présentés en compétition. 

Le jeune acteur français Anthony Bajon a décroché le prix dans sa catégorie pour La Prière [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Cédric Kahn
fiche film
]
de Cédric Kahn. Du côté des actrices, c'est Ana Brun qui l'a emporté pour sa prestation dans Las herederas [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, qui a également obtenu l'Ours d'argent-Prix Alfred Bauer pour un film ouvrant de nouvelles perspectives. Le réalisateur paraguayen du film, Marcelo Martinessi, a cité en recevant ce prix ses coproducteurs européens.

L'Europe est également représentée par Dovlatov [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Milan Maric
fiche film
]
du Russe Alexei German Jr., qui a gagné l'Ours d'argent de la meilleure contribution artistique pour ses décors et ses costumes, ainsi que par le film d'ouverture, L'Île aux chiens [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, qui a valu à Wes Anderson le prix de la mise en scène. L'Ours du scénario est allé au film mexicain Museo d'Alonso Ruizpalacios.

Les gagnants :

Ours d'or du meilleur film
Touch Me Not [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Adina Pintilie
fiche film
]
 - Adina Pintilie (Roumanie/Allemagne/République Tchèque/Bulgarie/France)

Ours d'argent – Grand prix du jury
Mug [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Małgorzata Szumowska
fiche film
]
 - Malgorzata Szumowska (Pologne)

Ours d'argent – Prix Alfred Bauer
Las herederas [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
 - Marcelo Martinessi (Paraguay/Allemagne/Brésil/Uruguay/Norvège)

Ours d'argent du meilleur réalisateur
Wes Anderson - L'Île aux chiens [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
 (Etats-Unis/Allemagne)

Ours d'argent de la meilleure actrice
Ana Brun - Las herederas

Ours d'argent du meilleur acteur
Anthony Bajon - La Prière [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Cédric Kahn
fiche film
]
 (France)

Ours d'argent du meilleur scénario
Manuel Alcalá, Alonso Ruizpalacios - Museo (Mexique)

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Elena Okopnaya pour les costumes et les décors de Dovlatov [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Milan Maric
fiche film
]
 (Russie/Pologne/Serbie)

Prix du meilleur documentaire
The Waldheim Waltz [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ruth Beckermann
fiche film
]
 - Ruth Beckermann (Autriche)
Mention spéciale
Ex Shaman - Luiz Bolognesi (Brésil)

Prix du meilleur premier film
Touch Me Not - Adina Pintilie
Mention spéciale
An Elephant Sitting Still - Hu Bo (Chine)

Ours d'or du meilleur court métrage
The Men Behind the Wall - Ines Moldavsky (Israël)

Ours d'argent - Prix du jury au court métrage
Imfura - Samuel Ishimwe (Suisse/Rwanda)

Audi Short Film Award
Solar Walk - Réka Bucsi (Danemark)

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'anglais)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy